总的来说,生物技术对发展中国家来说应该是好消息。
On balance, biotechnology should be good news for developing countries.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒,那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
学习应该是一生的旅程。
牛角面包的味道应该是浓郁的黄油味,并带有天然奶制品的甜味。
The flavor of a croissant should be intensely buttery with a natural dairy sweetness.
教育者的主要目标之一应该是帮助学生培养独立思考的愿望和能力。
One of the primary goals of an educator should be to help students develop the desire and ability to think on their own.
在书店里闲逛,在好奇心的驱使下埋头阅读,应该是下午的娱乐活动。
To walk the rounds of the bookshops, dipping in as curiosity dictates, should be an afternoon's entertainment.
暑期阅读的文章应该是容易理解的,所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的和公平的,这一观点也是如此。
So does the idea that decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.
他心目中的高层次应该是这样一种积极的自律,即强调一个人对自然界永恒之物的感悟。
The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性,并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
学校应该是一个充满活力的地方,鼓励个人发挥最大的潜力。
Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说,技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”,但他补充说,医生的首要任务应该是照顾病人。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
批评应该是与人为善的批评。
人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的且公平的。
Decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.
然而,社交媒体带来的应该是愉悦感,而不是消极的想法和情绪。
However, social media should feel like a fun experience, not one that contributes to negative thoughts and feelings.
你的第一个机器人,目的应该是学习怎么制作一个机器人,而不是制作一个灵巧的机器人。
Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
考试应该是检测学生是否掌握知识的一种方法,而不是成为学生的负担。
Exams should be a method to test whether students grasp the knowledge or not instead of a burden on them.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式,因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
分配奖励的方式应该是透明公开的,这样员工就会认为奖励或者说结果是公平的,并且与付出相等。
The way rewards are distributed should be transparent so that employees perceive that rewards or outcomes are equitable and equal to the inputs given.
在他看来,一顿优雅的晚餐应该是芝士通心粉配上一条腌鱼,桌上还要铺上几页《金融时报》当桌布。
His idea of an elegant dinner was macaroni cheese with a kipper thrown in, and with pages of the Financial Times spread on the table as a cloth.
我认为艺术应该是创造美丽的事物。
人们所吃的食物应该是健康均衡的。
红包里的钱应该是新的。
学生时代应该是你一生中最美好的、最快乐的时光。
Your schooldays should be some of the best and happiest days of your life.
柳认为科技可以助力“光盘”,他说拒绝食物浪费应该是人人选择的生活方式。
Liu, who believes technology can help with "Clear Your Plate", said refusing food waste should be a lifestyle choice for everyone.
它们应该是菩提、糖棕、贝叶棕,还有铁力木和高榕。
They should be the banyan, the sugar palm, the talipot palm, the ironwood and the beecheyana trees.
波兰和立陶宛应该是很好的朋友。
这种援助之手应该是不带评判性的。
相反,科幻电影应该是充满想象力的。
应用推荐