当你离开教室的时候你应该感觉到精神振奋并充满活力的。
You should feel empowered and uplifted when you leave a yoga class.
这时开始你应该感觉到嘴角处开始有些疲劳，这是好现象。
You should begin to feel some fatigue in your lips probably around the corners. This is good.
如果你保持练习，你应该感觉到愤怒和怨恨在变得越来越少。
You should feel your anger and resentment getting less and less if you continue this practice.
唯一应该感觉到的力量就是呼吸肌肉的力量-也就是所谓的吹气的力量。
The only force you should feel is the power of the breathing muscles - that's Wind power.
我们，作为苏北青年，首先应该感觉到的是什么？责任，感到的应该是责任。
Us, as Subei youth, first of all should feel what? Calligonum duty, duty should be felt.
尽管我平时不常提起，但我想您应该感觉到—有您这样的父亲，的确让我感到高兴。
Even though I don't say it too often, I just thought you should know I'm really glad you are my dad.
当你开始跑步，你不应该感觉到饿或者是饱。在跑步之前你不会想到马上吃东西因为这有可能会导致抽筋。
You don't want to eat immediately before running because it may lead to cramping or side stitches.
用户应该感觉到他们处在一个环境中，而不是从一个页面浏览到另一个页面，或者从一个地方到了另一个地方。
Users should have the feeling that they are in an environment, not that they are navigating from page to page or place to place.
“如果我的猴子能[感觉到不公平]，”德瓦尔说，那么，任何大脑尺寸过得去的动物同样也应该能够[感觉到]。
"If my monkeys can [sense inequity]," says DeWaal, any animal with a decent-sized brain should be able to aswell.
那些对火箭为得到李而交易走特雷沃·阿里扎而感到质疑的人在看完这场比赛后应该能感觉到这样更好。
Anyone that questioned the Rockets' trade of Trevor Ariza for Lee should be feeling much better after watching this game.
你刮开之后，你应该会比较切实地感觉到这里是否有任何的猫腻。
After you've scratched them off, you should have a pretty solid sense for whether or not there's something fishy here.
你应该在45岁的时候，在你开始感觉到这些症状之前，就该获取雌性激素了。
You should be getting oestrogen at 45 before you start feeling symptoms.
1997年邦德大学的管理学教授辛西亚·费舍尔进行了一项研究，名称为“职场中的情绪：人们感觉到什么以及我们应该如何衡量？”
In 1997, Bond University professor of management Cynthia Fisher conducted a study called 'Emotions at Work: What Do People Feel, and How Should We Measure it?'
清单3中的语法看上去应该很熟悉；如果您感觉到不知所措，那就请查阅参考资料部分找一些Python文档的链接。
The syntax in Listing 3 should seem fairly familiar; if you're feeling lost, please check the Resources section for some links to Python documentation.
如果已经在其它编程语言中使用正则表达式，那么Scala的应该不会让你感觉到惊讶。
Regexes in Scala should contain no surprises if you've used them in other programming languages.
不，特克说，那儿可以成为一个非常好的地方，让你感觉到是在与其他人保持联系，但那儿不应该成为唯一可去的地方。
No, says Turkle. It can be a perfectly fine place to go to feel connected to other humans. But it shouldn't be the only place.
例如，我最近所接触的一个客户在数据中心之间使用OC - 3连接，他们感觉到这应该足够了。
As an example, one customer I recently worked with was using an OC-3 connection between data centers and felt that should be adequate.
如果你感觉到疼你就应该立刻停止，或者你之前有受过什么伤，你就应该在做瑜伽之前咨询一下专业医师。
‘If you feel any pain you should stop or if you have any pre-existing physical vulnerability, then you should always get medical advice before trying it,’ he says.
从理论上讲，每天晚上你会比前一天提前20分钟感觉到睡意，为了增强效果，临睡前应该避免电脑、电视等发出的亮光。
In theory, you'll gradually get sleepy about 20 minutes earlier each night, and you can facilitate the transition by avoiding extra light exposure from computers or televisions as you near bedtime.
如果你感觉到疼你就应该立刻停止，或者你之前有受过什么伤，你就应该在做瑜伽之前咨询一下专业医师。
'if you feel any pain you should stop or if you have any pre-existing physical vulnerability, then you should always get medical advice before trying it,' he says. 'Yoga can reduce stress levels.
提前仔细的评估这项工作究竟需要多少时间完成，你就能准确地感觉到什么时候应该有压力了。
Dissect the work in advance so you have an accurate estimate of the time it'll take to complete and the requisite sense of pressure will kick in when it needs to kick in.
现在里面太拥挤了。你应该还能感觉到一些踢打、拳击和打嗝，但不再会有太多的轻击了。
It's crowded in there. You should still be feeling a few kicks, punches and hiccups, but no major flips anymore.
索拉亚·米娅13岁的时候被妈妈带去做了切割手术，这位当地的索马里人说她感觉到是被一个“应该保护自己的人——我的亲身母亲——哄着骗着做了手术。”
Soraya Mire's mother took her to be circumcised when she was 13. The Somalia native said she felt "tricked into it by a person that was supposed to protect me — my own mother."
在回家的路上才感觉到，自己好像是错了，不应该为了这位朋友而伤害那位朋友，哪怕是一点点的小事情，是吗！
On my way home, I feel is wrong, should not harm to the friends that friend, even if it is a little small things, is it!
Zappos公司的创始人谢家华认为，要让员工感受到工作的快乐，首先应该让他们感觉到，他们是一项伟大事业的一部分，让他们觉得自己与工作是相联系的。
For Zappos founder Tony Heisch, happiness at work begins with giving employees a sense that they are part of something bigger and that they feel connected to the work they do.
他们感觉到与其面临健康风险，他们应该学着热爱和接受他们原本的皮肤颜色。
They feel that instead of risking their health, they should have learned to love and accept their skin color as it was.
他们感觉到与其面临健康风险，他们应该学着热爱和接受他们原本的皮肤颜色。
They feel that instead of risking their health, they should have learned to love and accept their skin color as it was.
应用推荐