或许郭伯伟该笑了,可托尼·布莱尔和戈登·布朗可就应该感到羞愧了。
Cowperthwaite may be smiling; but Tony Blair and Gordon Brown should be ashamed of themselves.
你不应该感到羞愧或害怕,因为你没有什么可担心的——你真的不明白引起问题的的原因。
You shouldn't be ashamed or afraid, because you have nothing to fear - you really do not understand the causes of a problem.
维京大西洋航空公司的一名发言人Paul Charles说英航认为这样的剪片子英航应该感到羞愧才对。
Paul Charles, a spokesman for Virgin Atlantic, said was a shame BA felt the cut was necessary.
共有三位诺奖得主真正参与了捐赠,但只有Shockley一个人承认了此事,他还说那些拒绝捐献的诺奖得主应该感到羞愧。
Three actually participated but none admitted it except for Shockley, who also added that the Nobel winners that refused to donate should be ashamed.
塞巴斯蒂安感到羞愧,他自言自语地说:“我应该挡住约翰,自己去发现的。”
Sebastian, feeling ashamed, said to himself that he ought to have resisted John and found out alone.
另外,如果你原来就同意一些模糊的条款,你应该为自己感到羞愧。
他说:“在世界上最富足的国家,我们还有很多小孩晚上忍着饥饿入睡,我们应该为此感到羞愧。
We have children go to sleep at night hungry, in the richest country in the world, we should be ashamed of ourselves.
你应该为你的可耻的行为感到羞愧。
你应该为这种行为感到羞愧。
我亦对于我之前对仁波切的期待,认为他在法会中应该非常严肃而感到羞愧,我一直在想为何仁波切得要回答电话。
I also felt ashamed of my own expectations that Rinpoche should be very strict during pujas and that I always wondered why Rinpoche would be answering phone calls.
他说,“我们应该感到极度羞愧”,因为这种状态的理论仍然完全未定。
"We ought to be terribly ashamed," he said, that the theory behind that state remains absolutely unsolved.
我告诉他他应该为他把这么一辆到处出毛病的车卖给我,还费用那么高而感到羞愧。
I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn't give me my money back, but I sure felt better afterwards.
我告诉他他应该为他把这么一辆到处出毛病的车卖给我,还费用那么高而感到羞愧。
I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn't give me my money back, but I sure felt better afterwards.
应用推荐