在发卷子之前，学生们应该保持安静。
The students are supposed to keep quiet before the papers are handed out.
我们在电影院应该保持安静。我们不能大声说话。
We should keep quiet in the cinema. We mustn't speak loudly.
喝汤或者吃东西发出声音被认为是粗鲁的，在公共场所吃东西应该保持安静；
Slurping soup or making a noise when eating is thought to be rude Eating in a public places should be done quietly.
在一些公共场合，特别是在剧院，影院，或者是餐厅，我们应该保持安静，否则就会影响到别人。
In some public places, especially at the theater, the cinema or the restaurant we should keep quiet. Otherwise we will affect the others.
萨米人（译注：他们主要居住在拉普兰地区）认为，当极光（萨米人称其为“guovssahasat”）出现时，人们应该保持安静且万分小心。
The Sami people believed that a person should be careful and quiet when in the presence of the northern lights (called guovssahasat in Northern Sami).
在这些安静独处的日子，我深思了自己应该如何行动以保持灵魂具有原则。
In those days of solitude, I pondered what I needed to change to keep my soul in shape. The more I listened, the longer grew the list.
家长应该优化家庭的睡眠质量，维持规律的睡眠和起床时间，保持卧室安静，黑暗并且适合睡眠。
Parents should optimize sleep quality for their family with regular sleep and wake times and bedrooms should be kept quiet, dark and conducive to sleep.
软件不仅应该对自己的事情保持安静，而且应该是聪明、自信并自主地解决自己的问题。
Not only should software keep quiet about its problems, but it should also have the intelligence, confidence, and authority to fix its problems on its own.
其次，我们不应该只给自己的球员鼓掌，也应该对外国运动员表现出鼓励。但是，球员发球时请保持安静。
Besides , we should not only applaud for our players, but also show encouragement to the foreign athletes. However , please keep silent while the players are serving…
他应该识趣的保持安静。否则我真的生气了。对他也没好处。
He would be well-advised to keep quiet, otherwise I really will get mad and that will not be pleasant for him, "Hoeness said."
在开始吃饭前，主人要做饭前的谢饭祷告，这在美国的家庭里是很普遍的，客人应该加入这个谢饭的祷告，至少要在祷告的时候保持安静以示尊敬。
A prayer or 'blessing' may be customary in some households, and the guests may join in or be respectfully silent. Most prayers are made by the host before the meal is eaten.
在开始吃饭前，主人要做饭前的谢饭祷告，这在美国的家庭里是很普遍的，客人应该加入这个谢饭的祷告，至少要在祷告的时候保持安静以示尊敬。
A prayer or 'blessing' may be customary in some households, and the guests may join in or be respectfully silent. Most prayers are made by the host before the meal is eaten.
应用推荐