重要的是，患者应认识到神经外科和矫形外科医生都做脊柱手术。
It is important for patients to realize that both neurosurgeons and orthopedic surgeons perform spine surgery.
使用新格式起诉意见书应认识到这样几点并自觉将其制作得规范合法。
This paper also discusses some points in applying and making this document.
可是我们应认识到，人生之旅并没有车站，最终也没有地方可以到达。
Sonner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all.
应认识到自己是独一无二的，是有能力产生和设想出他人不曾有过的点子的。
Realize that you are a unique person with the ability to create and conjure ideas that no human has had before you.
你也应认识到，因为你不断的创造，财富才会源源不断的从它该来的地方来到。
It's a knowing that wherever the money came from to begin with, it will keep on coming, because you can keep on creating it.
但英语教师应认识到这是一种新的挑战，要正确发挥电影对教学的辅助作用。
Meanwhile, teachers should realize that applying English original films to teaching is a new challenge and they should try to make it affect English teaching in a positive way.
应认识到，属性名称空间有一个限制，即属性在同一个名称空间中必须是惟一的。
Be aware that property namespaces have a limitation in which a property must be unique within that namespace.
面临入世，我国的企业应认识到商标是企业的战略高地，应根据自身情况设定商标战略。
While WTO is coming to us, our enterprise must be aware of the vital interest of trade mark, and then devise corresponding trade mark strategy according to our own situation.
施工单位应认识到工程变更的重要性，安排高素质人员，合理运用策略，做好工程变更工作。
Construction organizations should recognize the importance of engineering change, arrange high-quality personnel, and use strategies in reason to implement the work of engineering change well.
员工应认识到，违反本准则的某种行为或过失可能构成，导致个人的刑事指控并被判处罚金或监禁。
Employees should be aware that certain actions and omissions prohibited by the Code might be crimes that could lead to individual criminal prosecution and, upon conviction, to fines and imprisonment.
有人认为，以信息为基础的经济自然会保持繁荣，现在必须修正这种观念，应认识到情况不太乐观。
The notion that an information-based economy will be inherently prosperous must be revised for a less optimistic scenario.
一个人，如果是明智的，应认识到世界并不会因为他的失败或做错事而终结，总会有新的一天和机会。
A man, if he is wise, learns that the world will not end when he makes an error, that there is always a new day and another chance.
你方应认识到：WQA标准并不能替代你方现行对于产品安全和产品标识的法定和监管方面的各项要求。
You should be aware that the WQA Standard is not a substitute for your ongoing compliance with the applicable statutory and regulatory product safety, and labeling requirements.
作为文检课教师，我们应认识到这一新型的教学模式的重要性，逐步将P BL引入到文检课教学中来。
As teachers, we should recognize the importance of this new teaching model, and import this new teaching mode into information retrieval course gradually.
提出在新的临床医学模式下，医学图书馆应认识到自己所处位置，抓住机遇，拓宽服务，在宣传、推广循证医学模式方面发挥重要作用。
Also, it put forward that medial libraries should seize the opportunity, extend their service, and play a significant role in propagandizing and popularizing the pattern of EBM.
重要的是要认识到，环境不是每个人，甚至不是大多数人应优先考虑的事。
It's important to acknowledge that the environment isn't everyone's priority or even most people's.
双方认识到，应放眼全球，共同应对各类新问题和新挑战。
The two sides recognize the importance of cooperatively dealing with emerging problems and challenges worldwide.
不论能否达成协议，他们认识到全球应携手共同应对气候变化。
Deal or no deal, they know that there must be a global effort to tackle climate change.
但同时，我们也应清醒地认识到，我国的国家赔偿法确实也存在着一些不足与缺陷。
But meanwhile, we must realize clearly some shortcomings and defects exist surely in the state Compensation Law.
人们普遍认识到要提高学习效率，学习者应主动参与到学习过程去，并承担更多的学习责任。
It is generally acknowledged that learners themselves should play an active role and take more responsibility in mastering a foreign language to improve learning efficiency.
结论应及早对青少年进行控制吸烟的健康教育，使他们认识到吸烟的危害，自觉抵制烟草。
Conclusions Early education about smoking control should be taken in adolescents, making them realize the harm of tobacco and resisting tobacco.
作为现代股份公司的一名CFO，应充分认识到自己在公司中所扮演的角色，明确自己的职责，以便能更好地发挥在公司管理中的作用。
CFO in modern stock company should realize fully the role he ACTS in the company and clarify his responsibility so that he can exert the role in company management.
通过对这四种因素的分析，使人们认识到在课程设计、选择时，应注意把握的有关问题。
By analyzing these four elements, this paper tries to make people realize the related issues deserving attention in designing and selecting higher medical curriculum.
当然，我们也应充分认识到，任何两个国家都不可能总是在所有问题上立场态度完全一致。
Of course we fully recognize that it is almost impossible for any two countries to see eye-to-eye on everything at all times.
眼科医生应充分认识到学习眼科病理学知识的重要性。
The clinical oculists should appreciate the importance to learn some knowledge of ocular pathology.
要认识到作业的重要性，知道完成作业应采用的方法和用到的知识。
Try to discover the significance of the assignment, look for the principles and concepts it illustrates.
作为古老医学研究领域之一的创面修复，近年来在基础研究和临床治疗方面均取得很大的进步，但也应清楚地认识到仍有很多不足之处。
Wound healing, one of the ancient medical fields, has made tremendous progress in basic research and clinical treatment recently. However, it is far away from enough.
在偿试怀孕一名孩子之前，应对所有的妇女进行筛选。应使她们认识到这种手术，可以免去她们很多不必要的流产。
'All women should be screened before they try for a baby. And they should be made aware of the operation that could save them unnecessary miscarriages.'
在偿试怀孕一名孩子之前，应对所有的妇女进行筛选。应使她们认识到这种手术，可以免去她们很多不必要的流产。
'All women should be screened before they try for a baby. And they should be made aware of the operation that could save them unnecessary miscarriages.'
应用推荐