处理完数组中的值后封闭折线并应用适当的样式。
Once you have worked through all the values in the array, the polyline is closed off and a style is applied to the line.
在UML之中创建模式只是创建一个类图，并应用适当的构造型，如上所述。
Creating the schema in UML is just creation of a class diagram and applying the appropriate stereotypes, as explained before.
根据所提供的证据，会在请求者、服务端点和一系列可能的中介之间应用适当的信任模型。
Based on the proof provided, the appropriate trust models are applied between the requester, the service endpoint, and a set of possible intermediaries.
WSTF希望从业务问题开始，应用适当的Web服务规范，然后进行测试——几乎与过去的流程相反。
The WSTF hopes to start with a business problem, apply the appropriate Web service specification, and then test-almost the opposite of what has happened in the past.
在使用lxc之前，首先需要下载Linux内核源代码，应用适当的lxc补丁，然后构建、安装和启动它。
Before being able to use LXC, you need to download Linux kernel source code, apply an appropriate LXC patch, then build, install, and boot it.
使用前，仔细检查是否疏松，如疏松，可应用适当的粘合剂或以线缝更正。这有助于防止发丝脱落。
Prior to using wefted hair, double check for looseness and make corrections by sewing through or applying a proper adhesive to loose parts. This helps to prevent shedding.
下载这些组件之后，把它们放在应用程序目录结构中的适当位置。
After you've downloaded these components, place them in the appropriate directory structure with your application.
这之后，可能进入财务部，在那里单个收费记录将会应用到适当的帐户和成本中心。
After that, it may go to accounting, where the individual charges will be applied to the appropriate accounts and cost centers.
这同样有助于他们的协作，从而确保将正确的技巧应用于适当的任务。
This also helps them collaborate to ensure that the right skills are applied to the appropriate tasks.
而学习如何适当应用一件东西的唯一方法就是通过失误。
And the only way of learning how to use properly a thing is through its misuse.
它是迭代生命周期与使收集和应用成为可能的适当测试过程的交汇点。
It is the intersection of an iterative lifecycle with an appropriate testing process that makes collection and application possible.
JDIC组件代码本身指出正在哪个操作系统上运行应用程序，并调用适当的jni函数。
The JDIC component code itself figures out which OS the application is being run on and calls the appropriate JNI function.
一个域确认器包含了证实该单元在拓扑中适当应用的逻辑。
A domain validator contains logic that verifies that units are used properly in a topology.
当事务应用于适当的文件系统时，数据块首先被写到磁盘。
When a transaction is applied to the filesystem proper, the data blocks are written to disk first.
这使得用户能够在云中自部署一个数据库，并为其应用选择适当的模型。
This allows users to self-provision a database in the cloud and to choose the right model for their applications.
适当的应用每一个站点来确保强调校正关键词（例如你的名字或者公司名字）。
Use each one appropriately and make sure to emphasize correct key phrases (such as your name or your company name).
定位应用程序的适当版本之后，将处理该应用程序版本的服务策略规则。
After the proper edition of the application has been located, the service policy rules for that edition of the application are processed.
为了这一目的，理解HTTP请求经过的各层是很重要的，应用哪些适当的技术取决于你所关注的热点。
To this end, it is important to understand the layers that a HTTP request goes through, and apply the appropriate technology depending on where you see hot spots. For example.
HATSWeb服务应用程序使用适当的主机协议，比如TN3270或TN5250，与这个主机应用程序通信。
The HATS web services application communicates with the host application using the appropriate host protocol, for example TN3270 or TN5250.
为了了解Web应用程序的哪些方面需要改进，必须适当地分析应用程序的组件。
To understand what aspects of a Web application you need to improve, you must properly analyze the components of the application.
在导入之前，确认对所有的文本都应用了适当的样式，是最佳的实践操作方式。
Before importing, it is a best practice to verify that all of your text has correct styles applied to them. There are two ways to conduct the verification.
在这种情况下，当面临破坏输入时首先需要为应用程序定义适当的错误行为。
In this case, you first need to define the proper error behavior for the application when faced with corrupt input.
此应用程序只能作为适当的服务包的一部分提供给客户以确保结果的成功实现和解释。
This application should only be supplied to customers as part of a suitable Services package to ensure successful implementation and interpretation of the results.
对于这样的应用程序，LONGWAIT是适当的设置，它在缺省情况下产生40个线程。
For such applications, LONGWAIT is an appropriate setting which, by default, results in 40 threads.
用户可以根据日常工作中使用最多的桌面应用程序，选择适当的连接器。
Users can choose the suitable connector based on the desktop application they use most often in their routine work.
当然，您需要基于指定了适当目标的应用程序需求来定义实际的用户实现。
Of course you would definite your actual user implementation based on application requirements with suitable goals specified.
例如，一位用户在您的应用程序中有适当的权限(比如管理员权限)，他想将50个PDF文件从一个服务器发送到另一个服务器。
For example, a user with the appropriate privileges in your application, such as admin, might need to transfer 50 PDFs from one server to another.
要由每个单独的应用程序来定义适当处理有效的元素和过期的元素所需的任何进一步的语义需求。
It is up to each individual application to define any further semantic requirements necessary for proper handling of valid and expired elements.
这里的触发事件是随着应用程序使用适当的方法推动解析器在标记流中前进而解析出来的XML标记。
In this case, the triggering event is an XML token that is parsed when the application advances the parser along the token stream using the appropriate method.
这里的触发事件是随着应用程序使用适当的方法推动解析器在标记流中前进而解析出来的XML标记。
In this case, the triggering event is an XML token that is parsed when the application advances the parser along the token stream using the appropriate method.
应用推荐