在这种情况下，我们有几个选择来创建什么样的应用程序框架。
In this case, we have a few options for what kind of application skeleton to create.
组织所使用的专有应用程序框架。
A proprietary application framework used by the organization.
它提供了一个Web应用程序框架。
MDA与应用程序框架。
确定定义了架构机制的应用程序框架的能力。
The ability to define an application framework that defines the architectural mechanisms.
任何应用程序框架都可以与atlas一起使用。
该概要文件是根据一个应用程序框架和一组插件定义的。
The profile is defined in terms of one application framework and a set of plug-ins.
在这些情况下，具体的实现可能由应用程序框架插件指定。
In these cases, specific implementations may be specified by an application framework plug-in.
在一些情况下，应用程序框架可能只为特殊的架构机制提供接口。
In some cases, the application framework may only provide the interfaces for a particular architectural mechanism.
图1描述了AMDD的完整概念，它利用了应用程序框架及MDA。
Figure 1 depicts the overall concept of AMDD as it leverages application frameworks in conjunction with MDA.
Qt -跨平台应用程序框架，可以同时开发应用与界面。
Qt -cross-platform application framework that lets you develop applications and user interfaces simultaneously.
Android应用程序框架允许您使用和替换您认为适合的组件。
The Android application framework enables you to use and replace components as you see fit.
在虚拟购物车中添加一个条目涉及到所有应用程序框架层之间有趣的交互。
Adding an item to the virtual shopping cart involves interesting interactions between all tiers of the application framework.
实际的业务逻辑封装在位于应用程序框架顶端的应用程序代码中。
The actual business logic is encapsulated in the application code that is layered on top of the application framework.
定义服务的过程通常是在更大的作用域（应用程序框架的作用域）内完成的。
This process of defining services is normally accomplished within a larger scope -- that of the Application Framework.
Spring框架是一个应用程序框架，它支持开发企业应用程序。
The Spring framework is an application framework that supports developing enterprise applications.
事实上，可以将这些设计及实现策略提炼并重新表示为可复用的应用程序框架。
In fact, these design and implementation strategies can be distilled and reformulated into re-usable application frameworks.
其中一个组件是一个导航器，使用它替代默认复合应用程序框架提供的导航器。
One component was a navigator to replace the navigator provided by the default composite application framework.
通过提供应用程序框架，应用程序开发人员几乎不需要确定实现细节。
By providing an application framework, fewer implementation details need to be determined by the application developer.
一个模式可以被许多参考构架，应用程序框架以及现有应用程序所使用。
A Pattern is used by any number of Reference Architectures, Application Frameworks and Legacy Applications.
WebSpherePortal既是应用服务器，也是应用程序框架。
WebSphere Portal is an application server as well as an application framework.
与传统的Web应用程序框架不同，Xquery很容易在查询文件中构造业务逻辑。
Unlike a traditional Web application framework, XQuery can construct the business logic easily in a query file.
这是应用程序框架中的一个常见特性，最初是由Rubyon Rails实现的。
This is a common feature in application frameworks, first popularized by Ruby on Rails.
应用程序本身是用Struts 应用程序框架和JSP技术创建的。
The application itself is created using the Struts application framework and JSP technology.
使用已证实的应用程序框架将减少“管路”缺陷的发生率，然而，业务功能仍旧需要测试。
Using proven application frameworks will decrease the incidence of "plumbing" defects; however, the business functionality still needs to be tested.
或者更具体地说，什么情况下不值得您花费时间和精力在应用程序框架中引入新的API ？
Even better, when is it just not worth the time and effort required to introduce a new API into your application framework?
一个现有应用程序可以利用许多模式，应用程序框架，组件库，以及利用参考构架。
A Legacy Application makes use of any number of Patterns, Application Frameworks, Component Libraries, and may make use of a Reference Architecture.
在动态Web应用程序框架中，URI路径层次结构一般来自页面相关代码的结构。
In dynamic Web application frameworks, URI path hierarchies are generally mapped out of the structure of the code that serves pages.
微软似乎有意把Silverlight打造为一个针对移动设备的跨平台Web应用程序框架。
Microsoft seems to be pushing Silverlight into a cross-platform web application framework for mobile devices.
最现代的Web应用程序框架都基于MVC(模型、视图、控制器)模式，Rails也不例外。
Most modern Web application frameworks are based on the MVC (model, view, controller) pattern, and Rails is no different.
应用推荐