塑料合成树脂被广泛应用到各种产品中，包括电线的绝缘层。
The plastic resin is used in a wide range of products, including electrical wire insulation.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
将敏捷方法应用到硬件开发中的做法是否存在争议？
Should there be debate when it comes to applying agile method in hardware development?
现在，聆听把映射应用到150号规则所产生的旋律。
Now, listen to the melody generated by applying this mapping to rule 150.
她借鉴了工厂车间里的效率原则，并将其应用到厨房里的家务劳动中。
She borrowed the principle of efficiency on the factory floor and applied it to domestic tasks on the kitchen floor.
除非把书本知识应用到实践中去，否则它仍然停留在理论层面，这样最终就毫无用处。
Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.
他希望他在大学的工作能让他深入了解如何将道德问题应用到那些利己主义盛行的地方。
He hoped his work at the university would give him insight into how questions of morality could be applied to places where self-interest flourished.
关于海之歌有趣之处在于，希伯来人采用了迦南神话的语言，并把它应用到耶和华身上。
What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
一个人可以把通过读书获得的技能和见解应用到实际经验中，使原本有意义的经验变得更有意义。
One can apply the skills and insights gained through the study of books to practical experience, making an already meaningful experience more meaningful.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
在科学领域适合他们的工作并不多，所以他们去华尔街和硅谷把他们的分析技巧应用到更实际、回报更多的工作中。
There aren't many jobs in science for them, so they go to Wall Street and Silicon Valley to apply their analytical skills to more practical—and rewarding—efforts.
在家讨论可以帮助孩子们练习这些事情，并帮助他们将这些技能应用到日常生活中。
Discussions at home can help kids practice doing these things and help them apply these skills to everyday life situations.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
他还表示这也会应用到工程学上。
选择一致的模式应用到每个节点上。
当应用到清单3时，它创建项目列表。
词干推导不会应用到词汇表之外的词汇。
移动图像识别将应用到混合营销中。
Mobile image recognition will pop up in mixed marketing campaigns.
可以将扩展应用到元素的类型或属性。
You can apply extensions to the types of element or attributes.
正如之前所讨论的，域也可以应用到卷组。
As previously discussed, domains can be applied to volume groups as well.
同样的技巧也被应用到电视广告当中。
The same techniques have been carried over into television advertising.
然后把这些经验应用到未来的项目里去。
您可以将同一原则应用到所有类型的插件中。
这些修改现在已经应用到GSDBDEV数据库。
将敏捷方法应用到硬件开发中的做法是否存在争议？
Should there be debate when it comes to applying agile in hardware development?
当把抽象层次应用到软件时，这些原则也同样适用。
These principles also hold true when applying levels of abstraction to software.
本文展示了将抽象层次应用到IT解决方案的技术。
This article presents techniques for applying levels of abstraction to IT solutions.
算法作曲将严格的、定义良好的算法应用到作曲过程中。
Algorithmic music composition is the application of a rigid, well-defined algorithm to the process of composing music.
叶脉是一个弹性很强的分布性网络，这种原理可以应用到电网建设。
The leaf, then, is a resilient distribution network—one whose principles could be applied to, say, electricity grids.
创造力被应用到流程改进中，这种创造力更扩展到团队的开发工作中。
Creativity was applied to process improvements, and this creativity carried over into the team's development efforts.
应用推荐