应激原是指引起应激反应的各种刺激因素。
The stimuli or agents that induce stress are termed stressor.
提前培养调节基因表达对后期控制应激反应起到了重要作用。
Early nurturing regulates the expression of a gene that is crucial to modulating the stress response.
运动中的疲劳和心理耗竭是复杂的应激反应过程。
The fatigue and psychological exhaustion in sports is a complicated stress reacting process.
许多基因会被与酗酒联系在一起，其中一些基因会产生应激反应。
Many genes have been linked with alcoholism, several of which are involved in stress responses.
目的探讨束缚应激反应对小鼠晶状体抗氧化能力指数的影响。
Aim To investigate the effects of restraint stress on oxygen radical absorbance capacity (ORAC) in lens of mice.
目的：探讨护理干预对宫颈癌介入患者配偶的应激反应的影响。
Objective:To investigate the effect of nurse service to stress reaction of husband of cervical carcinoma patient received interference therapy.
目的：研究不同麻醉方式对应激反应、凝血和纤溶功能的影响。
Objective:To study the influences of different anesthesia techniques on stress response, coagulation and fibrinolytic function.
目的观察环氧酶抑制剂对胆囊切除术后创伤性应激反应的影响。
Objective To study the effect of cyclo-oxygenase inhibitor (indocontin) on traumatic stress response of patients undergoing cholecystectomy.
该算法利用细菌在引诱剂环境下的应激反应动作来进行函数优化。
The algorithm takes advantage of the bacterium's reaction to chemoattractants to find the optimum.
结论围术期心理护理可有效调节髋关节置换手术患者的应激反应水平。
Conclusion Perioperative psychological nursing care could release the mental stress of the patients of hip-joint replacement surgery.
例如，糖皮质激素受体基因在大脑特定区域的持续表达提高了调节应激反应的能力。
For example, increased expression of the glucocorticoid receptor gene in particular brain regions improves the ability to regulate a stress response.
结论：海医学员的防御机制与其个性特质相关，对应激反应有一定影响。
Conclusion: Defense mechanism of college students in naval medicine is notably affected by personality and exerts influence on stress reaction.
目的：探讨内质网应激反应对于诱导病毒性心肌炎心肌细胞凋亡的作用。
Objective: to investigate the role of endoplasmic reticulum stress in induction of cardiac myocyte apoptosis in viral myocarditis.
目的研究牛磺酸对糖尿病大鼠肾脏氧化应激反应和非酶糖基化的抑制效果。
Objective to investigate the inhibitory effects of taurine on oxidative stress and nonenzymatic glycation in kidney of diabetic rats.
科学家们已经尝试了各种方法，包括基因测试，对激素应激反应的测试，亦或是脑成像。
Scientists have tried various approaches, including genetic tests, tests that measure hormone stress responses, or brain imaging.
强化线粒体对低卡路里饮食的应激反应可以辅助机体对抗与衰老相关的疾病。
The fortification of the mitochondria in response to the stress of a much lower-calorie diet can help ward off diseases associated with aging.
应付效能可以有效测量，是严重突发性事件应激反应更值得重视的干预变量。
Coping efficacy was a measurable intervening variable, which deserves more attention to in the stress response to critical incidents.
目的：观察和比较全静脉麻醉和平衡麻醉对支撑喉镜声带手术应激反应的影响。
AIM: to compare the effects of total intravenous anesthesia and balanced anesthesia on stress response on suspensive laryngoscope vocal cords surgery.
目的探讨心理干预对择期手术病人应激反应产生的影响并进行相应的效果评价。
Objective To examine the effect of psycho intervention on stress in patients undergoing selective operation and evaluate its efficacy.
目的探讨喉罩通气全麻复合硬膜外阻滞在上腹部手术中对循环和应激反应的影响。
Objective To research general anesthesia of laryngeal mask airway complex epidural block in midsection operation for the influence of circulation function and stress reaction.
研究表明，糖皮质激素受体在应激反应和炎症反应的调控中起着非常重要的作用。
It was reported that the glucocorticoid receptor played a key role in regulation of stress and inflammation response.
这一功能对于应激反应至关重要，如面对天敌时个体对潜在威胁生命的事件的评估。
This function is critical to the stress responses, for example in assessing potential threat during a life-threatening situation, as occured with exposure to a predator.
这就像一种被理解的感觉。它能提高你的催产素水平；它能令你的应激反应平静下来。
It's like a feeling of being understood. It raises your oxytocin; it calms the fight-or-flight response.
乌拉地尔组可减轻手术切皮时的心血管反应，但对机体的应激反应的抑制作用不明显。
Uradil can reduce hemodynamics changes in skin incision, but it can not effectively decrease stress reaction.
目的：探讨经皮穴位电刺激在颈部甲状腺肿瘤手术中减弱应激反应及增强麻醉作用的效果。
Objective To study the effect of transcutaneous electric nerve stimulation for decreasing stress response and strengthening the anesthetic effect in the operation of thyroid tumors.
虽然这并不能减轻我们经历的压力的程度，但却能更快地使参与应激反应的激素恢复正常。
Although it does not appear to reduce the actual levels of stress we experience, tea does seem to have a greater effect in bringing stress hormone levels back to normal.
这些身体反映是由大脑的边缘系统控制的。它们都昭示着巨大的痛苦。(比如：应激反应)。
These bodily responses are controlled by the limbic system of the brain. They are all signs of considerable distress (i. e. stress reactions).
泛素缀合途径参与细胞的多种代谢过程，包括DNA损伤修复、细胞周期调控及应激反应等。
The ubiquitin-conjugating pathway involves in numerous metabolic processes in cells, including DNA damage repair, cell cycle control, stress responses and so on.
结论肾上腺素所致急性肺水肿可以使家兔血浆MMS含量降低，其机制可能与应激反应有关。
Conclusion Acute pulmonary edema rabbits caused by epinephrine can reduce MMS levels in the plasma, a mechanism might be associated with stress reaction.
应激反应机制在酵母菌和其他生物体上已经研究得相当透彻，但弓形虫所使用的途径尚不明确。
Stress response mechanisms have been well studied in yeast and other organisms, but the pathways used by the toxoplasmosis parasite had not been determined.
应用推荐