如果你像我一样,那么你应树立长期目标并且把它们慢慢地分解成小步骤。
If you are like me then you should set long-term goals and slowly start breaking them down into small steps.
他建议学生,要回答这个问题,应先把它分解成更小的更易对付的问题,然后鼓足勇气作些猜测和假设。
To answer the question, he recommended breaking it down into smaller, more manageable questions, and then having the courage to make some guesses and assumptions.
例如,成排的蔬菜应朝东西方向种植。
For example, rows of vegetables should be planted in an east-west direction. That way, as the sun passes overhead, all the plants will receive an equal amount of light.
多层涂层应达到规定的厚度,每一层应与前一层成直角。
Where multiple layers of coating are required to achieve the specified thickness, each layer shall be applied at right angles to the preceding layer.
因为在音译过程中,纯音译方法存在问题,所以音译应遵循约定俗成、音义结合等原则。
Because of the existing problems in it pure transliteration should be carried out on the principle of establishing by popular usage and combining phonetics with meaning.
电动工具的开关应被设计成能阻止意外或不小心的触发,从而保护使用者的安全。
The switch of electromotion appliance should be designed to prevent actuation accidently, in order to ensure the safety of the user.
④对于浅埋大断面大跨度连拱隧道,应及早施作二衬,封闭成环,以改善结构受力。
The secondary support structure and the enclosing of the lining must be established in time to improve the performance of the lining.
本中心自1993年成立,宗旨在于提供专业优质眼科视光服务,由验眼、配镜,以至眼睛健康检查,一应俱全。
The Visocare has aimed at providing professional and good quality primary eye care services since established in 1993.
认为有机质对金属元素的沉淀、成岩、活化迁移和成矿作用可能比通常认识的大得多,应深入研究有机烃气寻找金属矿这一新方法。
It is held that organic matter might have played a much greater role in precipitation, diagenesis, mobilization and migration as well as...
本文论述成油气系统数值模拟综合分析的内容和方法,以及应注意的问题。
This paper is focused on comprehensive analysis of petroleum system numerical modeling and some relative issues.
因此,今后在寻找煤层气或煤成油的有利区块时,应深入的研究成煤环境和成煤物质。
Therefore, the study of coal generation environment and coal generation material must be important for identifying payable area in future.
介绍了原图数字化、航测数字成图、地面数字测图的作业方法,探讨了测绘软件的选择,阐述了数字测图外业工作的实施方法及应注意的事项。
This paper states the software and hardware standard and precautions of digitized mapping from the aspects of digitized map, composing of digitized mapping and mapping software.
本议定书所附与一成员有关的减让表应自《WTO协定》对该成员生效之日起成为与该成员有关的GATT 1994减让表。
The schedule annexed to this Protocol relating to a Member shall become a schedule to GATT 1994 relating to that Member on the day on which the WTO Agreement enters into force for that Member.
应一些弟子们的提请,两篇诗作已手书成。
As requested by some disciples, two poems are written in calligraphy.
成排安装的低压电器应排列整齐,固定牢靠,紧固件应采用热镀锌件,螺栓规格应选配适当。
Lv electric apparatus installed in row should be arranged orderly and fixed. The fasteners should be galvanized, and the specification of bolts should be suitable.
运用粉末涂料成膜原理,讨论几种代表性砂纹粉末涂料的制法,并阐述了砂纹型粉末涂料在施工中应注意的问题。
Preparation methods of several typical sand textured powder coatings are discussed. Notices during application of sand textured powder coatings are indicated.
应一些弟子们的要求,两篇新诗作已手书成。
As requested by some disciples two new poems are in calligraphy.
应一些弟子们的要求,两篇新诗作已手书成。
As requested by some disciples two new poems are in calligraphy.
应用推荐