Simtable是一个商业产品，其最初的客户是消防部门和应急组织。
The Simtable is a commercial product and its initial customers are fire departments and emergency preparedness organizations.
模拟教学法有助于培养护生的团队精神和应急组织能力，提高护生的综合救护能力。
Conclusion: Simulation teaching method could foster team spirit and stringency organization ability of nursing students. And it can also enhance the integrative rescuing ability of nursing students.
应急系统是一个由应急组织机构、人员、物资、通讯、交通运输、信息等要素组成的有机整体。
The emergency system is an organic whole that is composed of organization, people, goods and materials, communication, transportation, information and so on.
另外每个组织都应该有一套涉及到网络使用的应急通信方案。
And every organization should have some kind of emergency communication plan that involves the use of the web.
补偿和应急基金贷款旨在促进国际货币基金组织支持其会员国以经济增长为导向的调整。
Compensatory and contingency financing facility is intended to enhance the fund's support to member countries in their economic growth-oriented adjustment.
世卫组织正在协助该专题小组并已提供7吨应急物资用于紧急应对。
WHO is assisting the task force and has provided 7 tons of emergency supplies for the immediate response.
来自白俄罗斯，拉脱维亚，匈牙利，罗马尼亚，塞尔维亚和乌克兰的应急救援组织官员称这一举动非同寻常。
That is quite different, officials stress, from the emergency rescues of Belarus, Latvia, Hungary, Romania, Serbia and Ukraine.
CUSEC能够使遍及8个州的合作地区的所有的公共安全和应急反应组织都能获得这一工具。
CUSEC can now make this tool available to all levels of public safety and emergency response for organizations operating throughout its eight-state partnership region.
目前，已有几个救援组织被允许进入，但是重旱灾区尚未得到大规模应急救灾物资。
Now, some groups have been allowed in, but areas hardest hit by the drought are not getting the large-scale assistance needed.
所派遣的这些世卫组织专家中，有大规模灾难管理、卫生应急措施协调和尸体处理等领域的专家。
The WHO experts being sent include specialists in mass casualty management, coordination of emergency health response and the management of dead bodies.
粮农组织还建立了一所支持不同国家应对动物疫病爆发的应急危机管理中心。
FAO has also established an emergency crisis management center (CMC) that supports countries in responding to animal disease outbreaks.
第二个问题涉及上海合作组织应急机制。
粮农组织认为，该国在疾病监测和应急措施方面存在着严重不足，而这两点恰恰是防治动物流行病和外来病的关键因素。
The country is facing a serious deficit in disease surveillance and emergency preparedness, both crucial elements in fighting endemic and exotic animal diseases, FAO said.
潘基文秘书长还参观了设在世卫组织总部的李钟郁战略卫生行动中心（又称为SHOC室），该中心属于世卫组织应急反应中心。
Secretary-General Ban Ki-moon also visited the JW Lee Centre for Strategic Health Operations (also known as the SHOC room) at WHO headquarters, the centre of WHO's emergency response.
他们最大的担心在北大西洋公约组织，那里的官员们正打算起草防卫爱沙尼亚，拉脱维亚以及立陶宛的应急措施。
Their biggest concern is NATO, where officials are meant to be drafting contingency plans to defend Estonia, Latvia and Lithuania.
组织应制定应急计划，使得在紧急情况下（如供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和场地周转等）能够满足顾客的要求。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, labor shortages, key equipment failure and field returns.
第三，在限制部分，笔者将分析实现里程碑，营销组织和应急计划。
Third, in the control part, the author will analyze the implementation milestones, marketing organizations and contingency planning.
管理和协调工厂应急响应组织及相关体系，确保对紧急情况的及时有效响应。
Manage and coordinate site emergency response team and related systems. Ensure timely effective reaction for emergency.
组织必须制定应急计划，以在紧急事件下满足顾客要求，例如公共事业供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和售后市场的退货等。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, Labour shortages, key equipment failure and field returns.
建立公路交通应急指挥系统是为了对突发事件进行快速反应，迅速有效地组织抢险，为公路的交通安全提供强有力的保障。
The construction of highway traffic emergency dispatching system is for rapid response to emergencies, effective organization of emergency and to provide a strong guarantee for highway safety.
对城市防灾组织构成、气体泄漏、中毒、火灾爆炸事故的应急救援措施，做了重点探讨。
The form of the hazard prevention organization and the emergency rescue measures in gas leakage, poisoning, fire and explosion incidents are discussed.
地震应急反应能力和灾害救援组织的效能是评价一个地区防震减灾水平的重要尺度。
The evaluation on seismic emergency responding capacity and the efficiency of disaster reliving organizations is a important scale of evaluating disaster relief level in a region.
生产经营规模较小，可以不建立应急救援组织的，应当指定兼职的应急救援人员。
Units engaged in small-scale production or business operation that may be exempted from such organizations shall assign part-time persons to emergency rescue tasks.
文章结合本地区公路部门的特点，谈了如何组织实施应急交通保障，其措施具体可行。
Combined with the characteristics of local highway department, the paper introduces how to organize implementation of emergency communications guarantee. The measure is specific and feasible.
为了牵制欧元区的其它国家，巴本德里欧威胁说会转向国际货币基金组织（IMF）寻求应急性贷款。
To strengthen his hand with the rest of the euro zone, Mr Papandreou is threatening to turn to the IMF for a standby loan.
为了牵制欧元区的其它国家，巴本德里欧威胁说会转向国际货币基金组织（IMF）寻求应急性贷款。
To strengthen his hand with the rest of the euro zone, Mr Papandreou is threatening to turn to the IMF for a standby loan.
应用推荐