指控欺诈的案件应遵循本诉讼程序。
This procedure should be followed in cases where dishonesty has been alleged.
白天大部分时间应无雨，间有阳光。
防晒霜应每隔一小时再抹一次。
准备受洗礼的婴儿应穿纯白色的衣服。
Infants prepared for baptism should be dressed in pure white.
这家代理机构应削减11%的周转时间。
银行在交易时应更加谨慎。
The banks should have been more circumspect in their dealings.
你对记者说话应更谨慎些。
现代化肥应被明智地使用。
55岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。
Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer.
所有申请人在本课程开始时应至少年满16岁。
All applicants should be at least 16 years of age at the commencement of this course.
所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
如果你拿不准是否应进行这种锻炼，咨询一下医生好了。
If you are in any doubt as to whether you should be doing these exercises, consult your doctor.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
大主教亨特豪森也阐述了他的想法：妇女和同性恋者应更积极地参与教堂事务。
Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church.
高中应重视培养学生的人际交往能力。
High schools should lay emphasis on the cultivation of students' interpersonal communication skills.
冷冻产品应无解冻迹象。
家长应积极督促子女抓住参加运动队的机会。
Parents should actively urge their children to seize the opportunity to join sports teams.
烧穿的线圈应换新的。
爸爸在门口，但我应不了门，因为我正在洗澡。
Dad was at the door, but I couldn't answer it because I was taking a shower.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
各种颜色的针织套衫一应俱全。
我结结巴巴，好不容易应了一句。
我们应要求列出自己最喜爱的十首歌曲。
学生们被要求把书和作家一一对应起来。
“我不知道。”安娜耸耸肩膀，应了一句。
她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。
应联合国秘书长的要求，该撤离正在进行中。
The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.
应用推荐