横滨公司正瞄向混合动力车和像迷你库柏这种城市节能车的轮胎市场。
Yokohama is aiming its tyres at hybrid cars and efficient city cars like the Mini Cooper.
现在，似乎每一台迷你都是迷你库柏，所以这个标牌也变得越来越普通了。
Almost every other mini now seems to be a Cooper, so the badge has become less special.
如果库柏联合学院愿意在租金上做一些让步，就能把这个无可替代的邻居保存下来。
A significant rent concession by Cooper Union could save this irreplaceable neighborhood institution.
英国外交官、欧盟官员罗伯特·库柏在其著作《国家的破碎》中，提供了一个相对精确的分类方法。
A rather precise taxonomy is offered by Robert Cooper, a British diplomat and Eurocrat, in his book, "the Breaking of Nations".
本书出人意料的成功导致了1949年电影版的诞生，由加里·库柏和帕特里夏·尼尔主演，导演是金·维多。
The book's surprising success led to the production of a 1949 movie version starring Gary Cooper and Patricia Neal, and directed by King Vidor.
库柏的很多产品倡导绿色和人文的理念。
Some products of Cooper take initiative in the conception of 'Green and Humanity'.
对不起，我必须重新安排周三与库柏先生的会面。
I'm sorry, I must reschedule my appointment with Mr. Cooper on Wednesday.
库柏人常戏言“库柏”是“合作”这个词的词根。
Some of Cooper guys joke that 'Cooper' is the root for 'Cooperation'.
环保健康小贴士——库柏十分注重对于环境的保护。
EHS Tips - Cooper attaches more importance on the environment protection.
当地官员表示，现年43岁的宝拉·库柏今天被释放。
Local officials say Paula Cooper, who's now 43, was released today.
库柏：谢谢。
库柏这个名字在业内意味着卓越生产和领先的市场品牌。
The Cooper Industries name is synonymous with manufacturing excellence and market-leading products.
按照库柏的看法，过度肥胖是加速衰老的主要原因之一。
Obesity is one of the leading causes of accelerated aging, according to Cooper.
库柏主张员工主动地管理自己的职业道路，并不断进步。
Cooper inspires your initiative to manage your career and make continuous improvement.
保持和库柏中国的密切联系来不断改善公司EHS绩效。
Communicate with Cooper China closely to continually improve EHS performance.
在整个1950年，库柏委员会如医疗服务办公厅一样继续发挥作用。
The Cooper Committee continued to function throughout 1950, as did the Office of Medical Services.
我想见库柏先生。 -对不起，他现在正忙。您能否留下便条说明您有什么事要见他？
Sorry, Mr. Cooper is occupied at the moment. Could you please write a note to him on the matter you wish to see him about?
库柏工业总部位于美国休斯敦，在五大洲拥有31000多名雇员，100多家生产基地。
S… Headquartered in Houston, the U. S. , Cooper Industries has more than 31,000 employees and over 100 manufacturing sites across the five continents.
但是兰开斯特大学管理学院的凯里·库柏教授认为摆脱“喜怒不形于色”可以促进男性的身心健康。
But Professor Cary Cooper, from the Lancaster University Management School, suggested that losing the stiff upper lip could improve men's physical and mental health.
在过去两个月中，纽约地区的三所高校任命了出生于国外的校长：库柏联盟选择了一位来自印度的学者；
In the past two months, three colleges in the New York region have appointed presidents born abroad: Cooper Union tapped a scholar originally from India;
家庭日——我们每年金秋都会举办家庭日活动。库柏的所有员工将和他们的家人一起欢度这温馨的一天。
Family day-we have family day every autumn and all the Cooper staff will celebrate the warm day together with their family members.
医学研究委员会终生健康和老龄化部门的瑞秋·库柏说：“这些指标早就运用于以人口为基础的研究。”
"These measures have been used in population-based research for quite a long time," said Rachel Cooper of the Medical research Councils Unit for Lifelong Health and Aging.
医学研究委员会终生健康和老龄化部门的瑞秋·库柏说：“这些指标早就运用于以人口为基础的研究。”
"These measures have been used in population-based research for quite a long time," said Rachel Cooper of the Medical research Council's Unit for Lifelong and Aging.
他们吃完晚餐后，女招待前来清理了桌面，给库柏送来了咖啡和堆了冰淇淋的馅饼，给苏和陈送来了茶。
They finish dinner. The waitress comes back and clears off the table. She brings Cooper his coffee and pie a la mode, and Su and Chen their tea.
查理斯·库柏以前在英国萨里郡苏别顿市的修车场改装赛车。人们把他们的迷你开过去做好道路赛或拉力赛的赛前准备。
Charles Cooper's garage in Surbiton, Surrey, used to build racing cars; it was the place to take your Mini to have it prepared for racing or rallying.
来自一家名为国际谷物协会的调研机构的戴伦•库柏称，这样的结果就是许多稻米食用国已不受全球市场上稻米价格波动的影响。
The result is that many rice-eating countries are detached from the price swings in global markets, according to Darren Cooper of the International Grains Council, a research body.
据盖尔·库柏的美国空调状态调查，如从无空调办公室调进有空调办公室，则联邦机构打字员的打字效率会提高24%。
According to Gail Cooper's Air-Conditioning America, tests of federal employees showed that typists increased their output by 24% when transferred from a regular office to a cooled one.
库柏说还需进行更多的研究才能弄清这些指标能否为医生提供帮助，成为有效的筛查手段。她的研究发表在《英国医学杂志》上。
Cooper, whose study appears in the British Medical Journal, said more studies are needed to clarify whether the measures would be helpful to doctors as a screening tool.
库柏说还需进行更多的研究才能弄清这些指标能否为医生提供帮助，成为有效的筛查手段。她的研究发表在《英国医学杂志》上。
Cooper, whose study appears in the British Medical Journal, said more studies are needed to clarify whether the measures would be helpful to doctors as a screening tool.
应用推荐