人们把发现夏威夷的功劳归于库克。
库克于1768年绘制了新西兰的海岸图。
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
蒂姆·库克在8月份接替乔布斯出任首席执行官。人们普遍认为他很有能力，但缺乏激情。
Tim Cook replaced Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的判决提出上诉。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
詹姆斯·库克大学的海洋地质学家罗宾·比曼说，该保护区确实“广泛保护了海洋中的栖息地范围”。
Robin Beaman, a marine geologist at James Cook University, says that the reserve does "broadly protect the range of habitats" in the sea.
到目前为止，大约有250名学生参加过该项目，而该项目也得到了杰克·肯特·库克基金会的资助。
About 250 students so far have gone through the program, which receives funding from the Jack Kent Cooke Foundation.
“我希望珊瑚礁能得到更多保护。”昆士兰州詹姆斯·库克大学珊瑚礁卓越研究中心主任特里·休斯说。
"I would like to have seen more protection for coral reefs," says Terry Hughes, director of the Centre of Excellence for Coral Reef Studies at James Cook University in Queensland.
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
研究儿童消费主义的历史学家丹尼尔·库克认为，这其实是上世纪30年代作为服装制造商的一种营销手段流行起来的。
Turns out, according to Daniel Cook, a historian of childhood consumerism, it was popularised as a marketing trick by clothing manufacturers in the 1930s.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
15岁的女孩凯瑟琳·库克和弟弟大卫想要的不止这些。
A 15-year-old girl Catherine Cook and her brother David wanted more than this.
那么，库克会搭建一个什么样的组织呢？
So what kind of organization will Cook create? His official bio on Apple's leadership page offers some clues.
库克称：对于这个问题，不想做过多评论。
布拉顿和库克提出了一系列让人信服的答案。
库克可能会在不久的将来被任命为苹果的董事。
The person added that Mr. Cook may be appointed to Apple's board in the not-too-distant future.
库克学得很快，不久便成了一名技术熟练的水手。
乔布斯已将日常工作移交给首席运营官蒂姆·库克。
Jobs has handed day-to-day operations to Chief Operating Officer Tim Cook.
库克认为这一方案错失了建设学校及改造贫民窟的机会。
Ms Cook says that the scheme misses a trick by not building schools and redeveloping slums.
“恕我无可奉告，我们不会公开商业关系，”库克回答。
“I’m afraid I can’t answer your question, we don’t disclose our commercial relations, ” Cook said.
布莱恩·卡库克正在使用一些奇特的工具来收集样品。
Brian Kakuk has an Arsenal of offbeat tools for gathering samples.
石油巨鳄雪佛龙就在今年6月获准在库克湾开发潮汐资源。
In June Chevron, an oil giant, received a permit to explore tidal resources in Cook Inlet.
1821年，伦敦宣道会的约翰·威廉牧师到达库克群岛。
The Rev John Williams of the London Missionary Society arrived in the Cook Islands in 1821 Photo: getty.
库克的四连近卫军，在一军人马猛攻之下，坚持了七个钟头。
Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.
库克的四连近卫军，在一军人马猛攻之下，坚持了七个钟头。
Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.
应用推荐