就统一条约的序文措词出现了争论。
The controversy has arisen over the text of the preamble to the unification treaty.
应用程序文件默认是受保护的。
可由程序文件或其他定义文件导入。
Can be imported by program files or by other definition files.
将更新应用到应用程序文件。
顺序文件可用于多个输出文件。
那部词典有一篇序文，不是前言。
书籍到了我的手里，我的习惯是先看序文，次看目录。
When having a new book, I used to read the preface firstly, then the table of content.
从安装目的地目录删除所有的旧应用程序文件。
Old application files are entirely deleted from the install destination directory.
然后，会询问用户程序文件夹所在位置和快捷方式。
在输出步骤中，需要将员工信息映射到输出顺序文件。
In the output step, the employee information needs to be mapped to the output sequential file.
里面包括了所有src文件和Web应用程序文件。
存储DeviceAnywhere程序文件的目录。
The directory where the DeviceAnywhere program files are stored.
象限1 (1gb)被预留给程序文本(可执行代码)。
Quadrant 1 (1gb) is reserved for Program Text (executable code).
您必须传递打印机驱动程序文件的名称和打印机的正式名称。
You must pass the name of the printer driver files and the official name of the printer.
在运行时中，该目录中的顺序文件会指示传出数据的处理顺序。
At runtime, the sequence file in that directory indicates the processing order of the outgoing data.
这种功能对于程序文档的编制以及法律和科学文档的编制很方便。
This functionality comes in handy for program documentation as well as legal and scientific documentation.
较高的顺序性意味着文件的分配更连续，这也对顺序文件访问有利。
A higher sequentiality tells you that the files are more contiguously allocated, which will also be better for sequential file access.
列表3.一个声明自定义扩展的XML插件程序文件的代码示例。
Listing 3. Example of code for an XML plug-in file that declares the custom extension.
作为该应用程序的一部分，首先需要将应用程序文件导入资产存储库。
As part of the application, you first need to import the application files into an asset repository.
较高的空间效率意味着文件的碎片较少，能够提供更好的顺序文件访问。
Higher space efficiency means files are less fragmented and provide better sequential file access.
您给应用程序命名之后，XCodeIDE会构建核心应用程序文件。
After you give it a name, the XCode IDE builds the core application files.
例如，假设以上例子中的应用程序文件也包含动态sql，如清单2所示。
For example, suppose the application file in the example above also contained dynamic SQL, as shown in Listing 2.
尽管有点长，我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部xml源代码。
Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created.
把文档文件和程序文件分开可以降低安装或升级程序时意外删除文档的风险。
By separating document files and program files you reduce the risk of accidentally deleting your documents when you install or upgrade programs.
例如，在德国，至少存在两种排序文本数据的方法-光有de_DE是不够的。
For example, in Germany, there are at least two ways of sorting textual data — de_DE alone is not sufficient.
在对应用程序文件系统应用更新时，要先执行备份，很可能是将数据备份到磁带。
When applying updates to an application filesystem, a backup would be taken first, most probably to tape.
wiki也是一种很好的方式，它可以方便收集用户反馈和提供程序文档和信息。
A wiki is another great way to make it easy to facilitate user feedback and to provide program documentation and information.
你现在已经建立了触发器处理程序项目，并准备好修改您的触发器处理程序文件。
You have now finished setting up your trigger handler project and are ready to modify your trigger handler file.
同时，来自上海的用户想看到中文表示的应用程序文本，他们的地区是zh_CN。
Meanwhile, the user from Shanghai wants to see the application text in Chinese, with a locale of zh_CN.
同时，来自上海的用户想看到中文表示的应用程序文本，他们的地区是zh_CN。
Meanwhile, the user from Shanghai wants to see the application text in Chinese, with a locale of zh_CN.
应用推荐