就像木星是最大的行星而木星（朱庇特）又是罗马神话中众神之王的名字，对吧？
Like how Jupiter is the biggest planet and how Jupiter was the name of the King of the gods in Roman mythology, right?
她演爱娃•庇隆这个角色再合适不过了。
丹东，罗伯斯庇尔和其他人一个接一个地上了断头台。
One after the other Danton, Robespierre and the rest went to the guillotine.
一份名为L的中世纪手稿包含了希腊剧作家欧里庇得斯所有现存的十八部悲剧。
A medieval manuscript called L contains all eighteen extant tragedies by the Greek playwright Euripides.
朱庇特岛豪宅并不是伍兹名下的唯一房产。
The Jupiter Island mega-mansion isn't the only Woods property.
参与者学习如何搭建庇所，生篝火，就地准备食物，并从植被中取水。
Participants learn how to construct a shelter, make a fire, locate and prepare food, and extract water from plants.
当时弟兄们便打发保罗往海边去。西拉和提摩太仍住在庇哩亚。
14the brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy stayed at Berea.
庇古支持用税收来解决因为某些活动造成的负面外部效应或副作用。
Pigou advocated taxation as a way to combat the negative externalities, or side-effects, associated with certain activities.
亚伯拉罕死了以后，神赐福给他的儿子以撒。以撒靠近庇耳拉海莱居住。
And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi.
这就意味着所有的克里岛人都是诚实的人，那么埃庇米尼得斯所言就是实话。
This means all Cretans are truthful, then Epimenides' statement is the truth.
内中有抹大拉的马利亚，又有雅各和约西的母亲马利亚，并有西庇太两个儿子的母亲。
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children.
但帖撒罗尼迦的犹太人，知道保罗又在庇哩亚传神的道，也就往那里去，耸动搅扰众人。
13when the Jews in Thessalonica learned that Paul was preaching the word of God at Berea, they went there too, agitating the crowds and stirring them up.
它起源于埃斯科拉庇俄斯的故事，古希腊人将其尊崇为医神，并且其崇拜涉及蛇的使用。
It originates from the story of Aesculapius who was revered by the ancient Greeks as a god of healing and whose cult involved the use of snakes.
伍兹的经纪人马克•史坦伯格称，伍兹的朱庇特岛豪宅并没有背任何债务，但他拒绝透露详细信息。
Mark Steinberg says simply that there is no debt on Woods' Jupiter Island home, and declined to elaborate.
从前雅尼和佯庇怎样敌挡摩西，这等人也怎样敌挡真道。他们的心地坏了，在真道上是可废弃的。
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
庇古的确接受了这一点，虽然是在他相当晚年的时候，因此也不清楚他对石油和全球变暖是怎样看的。
Pigou did indeed accept thatpoint, albeit rather late in life, so it is unclear how he would have feltabout petrol and global warming.
光是讲到埃斯库罗斯、欧里庇得斯和索福克勒斯的作品，我们甚至不敢说后人已经达到了他们一半的水准。
Just talking about the works of Aeschylus, Euripides and Sophocles, you cannot even say that you have attained half of their achievements already.
丹东从未亲手杀过人，而且按冷酷无情的马克·西米连•罗伯斯庇尔的标准看，他无疑可以被视为一位天使。
Danton never killed anyone personally, and by the standards of the merciless Maximilien DE Robespierre he was doubtless an angel.
伊庇鲁斯唯一一家地方性报纸对当地公司广告价格的收费甚至比全国性的日报还要高，因为他们别无选择。
The only regional paper in Epirus charges local companies even higher advertising rates than national dailies, because they have no alternative.
保罗来到特庇，又到路司得。 在那里有一个门徒，名叫提摩太，是信主之犹太妇人的儿子，他父亲却是希腊人。
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek
新加坡与吉隆坡之间的航班从二月份的每日两班，增加到每日13班次分别到马来西亚吉隆坡、槟榔屿、亚庇、古晋和兰卡威。
From a mere two flights a day between Singapore and Kuala Lumpur in February, it is now up to 13 flights a day to Malaysia - Kuala Lumpur, Penang, Kota Kinabalu, Kuching and Langkawi.
如果埃庇米尼得斯是一个克里岛人，并且是一个说谎者的话，那么他的诗中所说的“克里岛的人，人人都说谎”就是一个谎话。
If Epimenides is a Cretan and a liar, then his statement, "the Cretans, always liars" is a lie.
如果埃庇米尼得斯是一个克里岛人，并且是一个说谎者的话，那么他的诗中所说的“克里岛的人，人人都说谎”就是一个谎话。
If Epimenides is a Cretan and a liar, then his statement, "the Cretans, always liars" is a lie.
应用推荐