许多人都在筹划着在林中幽会。
“罗密欧”与“朱丽叶”在花园幽会，互诉衷肠。
Romeo and Juliet date in the garden and converse with love feeling.
现今在中国，咖啡屋通常被认为是情人幽会的好地方。
In modern China, the cafe is often considered a good place for a lover's tryst.
他最近的一次幽会是跟他办公室里面的一位日本女性。
通过山歌传情、草标幽会，检验出彼此的才智和人品。
Wisdom and character of each other are tested by expressing love with folk songs, trysting with grassy objects.
网站一年一度的情人节浪漫民意测验显示公开的办公室幽会显著下降。
's annual Valentine's Day romance poll has shown an alarming decline in reported office trysts.
不久以后，斯潘塞和他当时的女主角塞琳娜·罗伊尔开始幽会。
Before long, rumours of an affair between Spencer and his leading lady of the time, Selena Royle, began to circulate.
他们会萦绕在我梦中直到我们开始在NBC公司的扫帚间里幽会。
They would haunt my dreams until we starting hooking up in NBC broom closets.
总而言之，该法案将税收幽会当成是对堕胎的公共开支的等同品。
Over all, the bill treats tax benefits as the equivalent of public expenditures for abortion.
保罗对姑娘说，他们可以合租这套房子，以后每日就在这里幽会。
Paul said the girl, they can set sharing the house, after a day on the throne here.
一个女人正在计划和情人幽会，这时她看到一个年轻人被带出来家。
A woman was planning a rendezvous with her lover when she saw a young man being taken out of his house.
我知道就在我们幽会时你才是真正的属于我的，仅仅只属于我一个的。
I know that in our tryst when you are truly belongs to me, just only to me one.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可以幽会的乐趣中相识。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
两个投资者若要寻找天造地设的交易伙伴，可以通过其它手段来幽会。
Two investors in search of a well-matched trading partner can have a tryst by other means.
不过他声称他并未违法，也没有付钱给副手而使其对他的幽会保持缄默。
He says he did nothing illegal and did not pay an aide to keep quiet about their tryst.
这一年春天，他在妻子与拉罗哲•马底欧幽会时出其不意地将他们捉了双。
That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.
5月初，巴基斯坦“原则上”同意放映印度经典影片《秘密幽会S40》。
Earlier this month, Pakistan agreed "in principle" to screen "Mughal-e-Azam", one of the great classics of Indian cinema.
我是海蒂·哈特，托马斯·哈特的女儿；我从来没有在夜里和男人幽会过。
I am Hetty Hutter, Thomas Hutter's daughter, and never met any man at night.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
还有那个在幽会的欢乐中一时控制不住自己而失身的姑娘，谁有会谴责她呢？
Rendezvous there in that moment of joy control Can not own and deflowered girl, who would condemn her?
刚刚度过一个具有特殊意义的幽会，她心情比平时更加惬意，心情十分愉悦。
This particular visit which had just ended had been more than usually agreeable, and she was in a cheerful mood.
他还陆续在英格兰和法国给Ellen筑了爱巢，他可以他一有机会就过来幽会。
Meanwhile he set Ellen up in love-nests in England and France, where he would visit her as often as possible.
他还陆续在英格兰和法国给Ellen筑了爱巢，他可以他一有机会就过来幽会。
Meanwhile he set Ellen up in love-nests in England and France, where he would visit her as often as possible.
应用推荐