他们买不起幼小的树苗。
有时他们吃掉幼小的竞争鱼种。
幼小的道琼斯工业平均指数损失了一半价值。
The young Dow Jones industrial average lost half of its value.
许多幼小的植物在突然来到的霜冻中死去。
旧中国的苦难在我幼小的心灵留下不可磨灭的印象。
The untold suffering in the days of old China left an indelible imprint on my tender mind.
然而，幼小的海龟主要利用磁场作为维持前进方向的信息来源。
The young turtles, however, use the field primarily as a source of directional information for maintaining a heading.
一只spike，一只幼小的雄鹿，走进了喂食器附近的空地。
A spike, a young buck, walks into a clearing near the feeder.
我俯视着他们那幼小的身体，生命就在其中起落沉浮。
I overlooking them that young body, in which the ups and downs of life on the ups and downs.
一只幼小的大猩猩拍着手掌，倚靠在攀登式木制框架上。
A baby gorilla claps her palms and leaps to the top of a wooden climbing frame.
而上个月，在刚刚8岁这幼小的年龄，它就突然死去了。
Then last month at the tender age of 8 he died quite suddenly. The long slobbering slothful decline we had been looking forward to was not to be.
抑或是幼小的爱德华·约翰逊于1860年提供的一段证词。
Or the testimony from 1860 of Edward Johnson, a black child apprentice.
它延伸得颇远，一路上有许多大蓬的树丛、幼小的灌木和倒下来的树干。
It went a decent way back, with lots of big bushes, young bushes and fallen down tree-trunks.
爱惜衣裳要从新的时候开始，爱惜名誉要从幼小的时候开始。
When spare clothes to from a new start, cherish reputation should start from the time they are young.
加强卫生系统，向所有儿童提供这类干预措施，将能拯救许多幼小的生命。
Strengthening health systems to provide such interventions to all children will save many young lives.
对母亲及其家庭提供足够的母乳喂养支持可挽救许多幼小的生命。
Adequate breastfeeding support for mothers and families could save many young lives.
老师对我们的关怀，就像春风化雨一样，滋润着我们幼小的心灵！
Teacher to our concern, be like kindly influence of teacher and similar, moisten our young and small mind!
我们这些孤儿们，我们没有国家，没有其他人会安慰我们幼小的心灵。
We orphans, we have no countries and no Other persons who could console our little eyes.
他们往往会先射杀幼小的大象，引出悲痛的母象公象，然后捕杀它们以谋取象牙。
They will often shoot young elephants to draw in a grieving parent, which is then killed for its tusks.
幼小的生命牵动人心，但养育一个病情危重的孩子更是悲伤而困难的事。
Tiny babies do tug at the heartstrings but raising a severely impaired child is heartbreakingly hard.
有时它们依据身体状况选择其牺牲物，更倾向于幼小的，年老的，生病或受伤的猎物。
Sometimes they choose their victims based on physical condition, preferring young, old, sick or injured prey.
正如一位家长所说：“你想说‘我是在用这种方法来帮助我那幼小的孩子’，对吗？”
As one parent said: "you feel like saying, 'This is helping your vulnerable little child in what way, exactly?"'
然而，一个即将谢幕的幼小的生命，却让我如此动容，让我庄严地向她致敬！
But a withering young life touches me so much that it arouses my solemn respect for her!
抱着一个不打算偷的婴儿是种奇怪的感觉，幼小的身躯抱起来有种舒适的柔感。
It is a curious feel-ing to hold an infant one is not planning to steal; the very young convey a pleasant softness.
克劳尔说幼小的动物和婴儿都有褐色脂肪组织，但是当人长大后，常常会失掉它。
Klauer said small animals and babies have brown adipose tissue, but as people get older, they tend to lose it.
吻干我那脸上的泪光，吻暖我那幼小的心，妈妈的吻甜蜜的吻，叫我思念到如今。
Kiss my face with the tears dry, warm kiss my young heart, mother's kiss sweet kiss and ask me to miss that now.
养父母(或是准养父母)通常想收养的是一个健康，年幼的孤儿，通常得是幼小的婴儿。
Parents (or would-be parents) typically want to adopt a healthy, young, orphan, usually a small baby.
如今很幼小的孩童，就能熟练地操纵语言，我们才意识到已经在进化之路上前进了多远。
Now, a little child could have language at its finger ends, while we are on to we have advanced so far in evolution road.
如今很幼小的孩童，就能熟练地操纵语言，我们才意识到已经在进化之路上前进了多远。
Now, a little child could have language at its finger ends, while we are on to we have advanced so far in evolution road.
应用推荐