与女性相比,男性(harbormorefrequent不知怎么译请高手指点下),幻想杀人,更喜欢设想对敌人实施报复,也常做一些关于身体侵犯的梦。
Compared with women, men harbor more frequent and enduring homicidal fantasies, more often think about enacting revenge against their enemies, and report more physically aggressive dreams.
右利手的人(约占人群的91%):右侧大脑控制:音乐才能,幻想,想象,梦,制图和绘画。
In right-handed individuals (which comprise 91% of people) : the right side of the brain controls: musical talent, fantasy, imagination, dreams, drawing, and painting.
这是白日梦和幻想的起作用方式;你想象获奖,而不是看着自己获奖。
This is how daydreams and fantasies typically work; you imagine winning the prize, not watching yourself winning the prize.
在这么长一段时间里,没有发生任何有利的转变。于是唐太斯开始幻想,认为巡查员的视察只不过是一个梦,是脑子里的一个幻想而已。
Finally ten months and a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.
现实点儿。不要做白日梦或者花时间幻想。你没时间在梦上闲扯,并且想像的事物永远不会成现实的。
Be practical. Don't daydream or spend time fantasizing. You can't afford to idle away your time on dreams and fantasies that can never be realized.
史蒂芬•金以他的恐怖和幻想小说倍受读者们的青睐,他写的50多部小说都曾经一度被评为最畅销小说,其中《凯丽》,《闪灵》,《劫梦惊魂》等等都是他的著名作品。
Stephen King is a writer best known for his horror and fantasy novels. He has written over 50 best-selling horror novels, such as 'Carrie', 'The Shining' and 'Dreamcatcher'.
模糊的梦和清醒的梦区别在于:在清醒的梦中你可以根据自己的幻想和期望改变梦中的幻景。
The difference between a normal, non-lucid dream and the lucid dream is that once you are lucid you are able to alter your dreamscape to suit your whims and desires.
也许美国人能够承受这样的社会制度,是因为他们对成功抱持著不切实际的幻想,例如众所周知的“美国梦”。
Perhaps Americans put up with this system because they have unrealistic expectations of their chances of success.
我记得听见他们这样说的。这不是梦,这并不是幻想,这是绝对发生过的。我有时还夜有梦惊,痛苦往事重现。
I remember hearing that. This is not a dream, this is not fantasy, this is absolute. I sometimes still wake up with having night terrors and flashbacks about this.
试想此后千百个午夜梦徊之际,王生还会不会抱着身边的佩蓉,而幻想着小唯的音容笑貌?
Since then, imagine thousands midnight dream further, with Wang will not be around Pei Rong, and a fantasy only a small voice and smiling face?
童年,总充满多彩的梦,幻想有一双翅膀,像小鸟在天空中飞翔。
Childhood, always full of colorful dream, fantasy has a pair of wings, like birds flying in the sky.
夜梦是愿望的满足;白日梦即幻想,也是愿望的实现。
A dream is the satisfaction of desire; the realization of the dream or fantasy and desire.
我在充满幻想的年纪里,我想这样很好,只是我还有为之奋斗的梦。
I am in the age full of fantasy, which is nice, I am waiting and fight for my dreams...
他很快就尝试运用立体派的画法,而且他的艺术开始反映抽象的、梦一般的特性,在这些画作中,现实事物、象征主义和幻想艺术失去其固有的界限。
He was soon experimenting with cubism, and his art began to reflect an abstract dreamlike quality in which reality, symbolism and fantasy lost their boundaries.
或许,我是个天真的女孩,拥有一个天真的梦,在我自由的幻想中翱翔的感觉犹如棉花糖的甜蜜和薄荷的清香。
Probably, I am an innocent girl, owning an innocent dream, in the imagination of my freedom the felling of the hover as if candy floss of sweet and the subtle fragrance of the mint.
老爸们,不要幻想你的家庭为你买到了域名实现了你的梦。
Ok Dads, don't foresee your family stepping up and buying you the domain of your dreams?
一个大约四十岁,正值精力旺盛的时期。这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想:这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the solace of our declining years.
法国画家亨利·卢梭的《梦》,描述了他对热带丛林的幻想,是画家天真纯朴的天性这种内在需要所决定的,也有社会大环境的影响。
Dream painted by French Henri Rousseau describes his illusion about tropical jungle. This idea is decided by internal nave and simplicity, and some social environments as well.
被寄托厚望的篮球队队长,终在幻想和现实之间寻到了自己的梦。
Troy, reposing expectations basketball team captain, eventually in ideal and reality between have found their own dreams.
我一直生活在疯狂的幻想之中,但是梦最终还是破灭了,我要从梦醒来,让它见鬼去吧!
I always lived in the crazy fantasy, but it was broken finally. I'll back from the dream! Let it go to hell!
梦是给爱幻想的人准备的,但梦有时也会使你陷入沉思,沉思后的醒来,是一片迷茫和恐惧。
Dreams are prepared for those who like to fantasize, but sometimes they can also lose you in deep thought. When waking up after that, you will frequently feel confused and full of fear.
女孩子总幻想能遇到像Beckham一样帅的白马王子,可往往是痴人说梦啊。
Girls often daydream of handsome men. Is he as handsome as Beckham? Come and figure it out.
这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想:这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the of our declining years.
这个年龄段的男人很少会有被与年轻女子相爱并成婚的幻想:这种梦是留到我们年老时聊以慰藉的。
One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the of our declining years.
应用推荐