于我而言,幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
那些将问题看作人为状况、并且不认为幸福就是没有任何难题的人,是我们所知道的最聪明的人;也是最少见的人。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know; also, the most rare.
幸福就是,站在阳台上品茶。
幸福就是你吃鱼我吃肉看着别人啃骨头!
Happiness is when you eat fish, I eat meat and look at other people eating bones!
幸福就是每天早晨醒来一看表,竟然还能再睡半个小时。
Happiness is waking up every morning to look at the table, can actually sleep half an hour.
幸福是什么幸福就是你吃鱼,我吃肉,看着别人啃骨头。
Happiness is what happiness is that you eat fish, I eat meat, watching others chew bones.
幸福就是沐浴后一身的轻松,打开水龙头,把烦恼冲走。
Happiness is a bath behind whole body of relaxed, turn on a faucet, wash away an agony.
幸福就是下班回家时是敲门,而不是自己找冰冷的钥匙。
Happiness is when I come home from work is knocking at the door, rather than your own cold keys.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just an open volume of poetry, which writes poems about those ordinary lanes under the city sky.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness, is an unfolded book, consisting of poems eulogizing the ordinary lanes under the sky above cities.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is an unfurled scroll of poems, describing ordinary alleys under the city skies.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
Happiness is just like an unfolded book of poetry, collecting the poems portraying those common lanes under the urban sky.
幸福是什么?幸福就是你吃鱼,我吃肉,看着别人啃骨头。
What is happiness? Happiness is what you eat fish, I eat meat, watching others chew bones.
幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
It is a collection of poems laid open for appreciation, poems about the familiar alleys breathing under the urban sky.
有人问我幸福是什么,我就给他们说,幸福就是心爱的人对着自己笑。
Someone asked me what is happiness, I give them to say, happiness is the beloved person to smile at oneself.
也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。
Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant.
而且一个勇敢的人始终不辞劳苦期望的唯一幸福就是足以完成工作的幸福。
And the "only happiness a brave man ever troubled himself with asking much about was, happiness enough to get his work done."
幸福就是有一个属于你自己小小的空间,在这空间里面,你可以随心所欲。
Happiness is a small space, your own in this space, you can follow one's inclinations.
你以为放手可以成全我的幸福,可你不知道,我最大的幸福就是能和你手牵手。
You think letting go would make me happy, but you don't know my bigg est happiness is to hold your hand.
幸福就是和爱人一起漫步,幸福就是吃到妈妈的拿手菜,幸福就是孩子在你的脚跟打转。
Happiness is to walk together and love, happiness is to eat mother's dishes, happiness is the child in your heel.
生命中每一天都是新的。世界上最永恒的幸福就是平凡,人生中最长久的拥有就是珍惜。
Every day is a new life. In the world the most eternal happiness is ordinary, in the life most long-time has is to cherish.
幸福就是,坚持了应该坚持的,放弃了应该放弃的,珍惜现在拥有的,不后悔已经决定的。
Happiness is, insisted should adhere to, give up should give up, cherish now have, don't regret it has decided to.
有人说幸福就是活着,有人说幸福是自由,还有人说幸福是有钱,但对我而言,幸福是有机会结识你!
Some people say happiness is life. Others say it's freedom & some say it's money, but happiness for me is just having the opportunity to know u!
生活中最大的幸福就是平安祥和;生活中最大的欢乐便是拥有朋友。愿你享有生活中的一切幸福和欢乐。
The greatest happiness in life is to feel peaceful; the greatest happiness in life to possess friends. May you have all happiness in your life.
生活中最大的幸福就是平安祥和;生活中最大的欢乐便是拥有朋友;愿你享有生活中的一切幸福和欢乐!
The greatest happiness in life is to feel peaceful; The greatest happiness in life is to possess friends. May you have all happiness in your life.
幸福是什么模样,或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
You may find it rather easy to tell what happiness is like if you think of an open book of poetry, for an ordinary alley, under urban skies.
幸福是什么模样,或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
You may find it rather easy to tell what happiness is like if you think of an open book of poetry, for an ordinary alley, under urban skies.
应用推荐