珍：啊，你就是玛丽的朋友。幸会，幸会。
Jean: So you're Mary's friend. I'm very pleased to meet you.
安妮：不，谢谢。幸会。
库伯：(与爱玛握手)林小姐，幸会。请坐。
Cooper: (Shakes Emma's hand). Nice to meet you, Miss Lin. Please sit down.
迈克：嗨！我叫麦克·南希：嗨！我叫南希。幸会。
Mike: Hi! My name is Mike. Nancy: Hi! I'm Nancy. Nice to meet you.
9在牛津大学当访问学者时，他有幸会见了不少的大科学家。
During his stay at Oxford University as a visiting scholar, he had the honour to meet quite many great scientists.
戈登：幸会，真漂亮啊，布莱恩这样的老家伙是凭什么娶到你的？
Gordon: It's a pleasure. So beautiful. How did an old dog like Brian get you to marry him?
我是如何得到工作，又是怎样和我的上师“幸会”的，那是个非常有趣的故事。
The story of how I get my new job, and came to be on good terms with my boss is a funny one.
萨尔：幸会，勇士。很高兴看到你们都平安无事。你们是来自地狱咆哮的队伍吗？
Thrall: Throm-Ka, warrior. I'm glad you're all safe. Were you part of Hellscream's group?
我知道，生活中的不幸会带给我们具体而有用的附加值，其中最主要的就是对人们更深切的理解与同情。
I know that the unhappy periods of our lives offer us concrete and useful plus-values, chief among them a heightened understanding and compassion for others.
由于均是产检时首次发现并被诊断，孕妇缺乏心理准备，对突发而至的不幸会产生焦虑、抑郁等心理反应。
It is first found and diagnosed in obstetrical examination, pregnant women lack psychological preparation, and become anxious, depression because of sudden misfortune.
萨普特走上去对着他的耳朵轻轻说了几句，国王惊讶的表情慢慢变成了一个感到有趣的微笑。“幸会，表弟！”
Sapt went to the King and spoke quietly in his ear. The King's surprise changed slowly to an amused smile, then suddenly he began to laugh loudly. 'Well met, cousin!'
在布鲁塞尔外的一个野生动物园里，经过六岁大的“好好”和她的夫君“幸会”的努力，终于生下了一只健康的雄性幼崽。这两只熊猫都是中国租借给比利时的。
The healthy male cub was born at a wildlife park outside Brussels to six-year-old Hao Hao and her mate Xing Hui, both on loan from China.
在布鲁塞尔外的一个野生动物园里，经过六岁大的“好好”和她的夫君“幸会”的努力，终于生下了一只健康的雄性幼崽。这两只熊猫都是中国租借给比利时的。
The healthy male cub was born at a wildlife park outside Brussels to six-year-old Hao Hao and her mate Xing Hui, both on loan from China.
应用推荐