验血结果证实,她患了甲状腺机能亢进,这是一种自身免疫疾病,会导致甲状腺肿大并分泌过多强力激素。
A blood test confirmed that she had an advanced case of Grave's disease, an autoimmune disorder that causes the thyroid gland to swell and produce too much of the powerful hormone.
一般说来,真菌会沿着树根生长,伸出菌丝并分泌很多消化酶。
The fungus primarily grows along tree roots via hyphae, fine filaments that mat together and excrete digestive enzymes.
许多微生物能合成并分泌一些对其它微生物具选择性毒力的化合物。
Many microorganisms synthesize and excrete compounds which are selectively toxic to other microorganisms.
肝星状细胞的激活、表型改变并分泌大量的细胞外基质是肝纤维化发生的中心环节。
The activation of hepatic stellate cell phenotype change and secretion of extracellular matrix of liver fibrosis is the central link.
在细菌感染的早期,这些细胞的数量增多,控制细菌的繁殖,并分泌产生细胞因子和趋化因子。
These cells can have several roles during the early stage of an infection including controlling bacterial replication and producing cytokines and chemokines that activate and recruit additional cells.
在这个无血清培养基中,SSV -NIH3T3细胞可以很好地生长,并具有分泌血小板生长因子样生物学活性物质和致裸鼠肿瘤的能力。
In this SFM SSV-NIH3T3 cells grow well, they keep the ability of secreting platelet-derived growth factor-like material into culture medium and causing tumor growth in nude mice.
出汗:由皮肤排出自表皮直接蒸发成蒸气的水分或由汗腺分泌并蒸发以冷却身体的液体。
Perspiration: Fluid given off by the skin as vapour by simple evaporation or as sweat actively secreted from sweat glands to evaporate and cool the body.
当体温升高时,交感神经系统刺激汗腺将水分分泌到体表,并蒸发来冷却体温。
When the Body temperature rises, the sympathetic nervous system stimulates eccrine sweat glands to secrete water to the skin surface, where it cools the Body by evaporation.
它会刺激胃液分泌,增加胃液的酸度并引起肠胃气胀。
It stirs gastric secretion, increases the acidity of the gastric juice and provokes flatulency.
呼吸道的炎症导致咳嗽、粘液分泌、加重哮喘和慢性支气管炎并使人们更易患呼吸道感染。
Inflammation of the respiratory tract causes coughing, mucus secretion, aggravation of asthma and chronic bronchitis and makes people more prone to infections of the respiratory tract.
它们被迅速地消化和吸收,提高血糖水平,并促进人体分泌胰岛素来应对。
They are rapidly digested and absorbed, raising blood levels of glucose and prompting the secretion of insulin to process it.
然而当细胞定居下来,并开始分泌自己的细胞外间质时,这些支架也会溶解,仅留下健康的组织。
But after the cells have established themselves and begun secreting their own extracellular matrix, the scaffold should dissolve, leaving behind only healthy tissue.
PCR和细胞因子生物活性测定证实细胞因子基因整合入基因修饰细胞并通过细胞分泌相应活性蛋白产物。
PCR and cytokine bioassays verified the integration of cytokines into the modified cells and the secretion of relative protein products with activity by these cells.
目的测定体外培养的人雪旺氏细胞分泌神经营养因子在各时间点的浓度并观察其时间-浓度关系。
Objective To assay the concentration of neurotrophic factors secreted by human schwann cells that were cultured in vitro and to observe the time-concentration relationship.
结果雷公藤多甙可明显抑制正常人眼眶成纤维细胞的增殖和透明质酸的分泌,并呈剂量和时间依赖性抑制。
Results Triptergium Wolfordii obviously inhibit the cell proliferation and the secretion of hyaluronic acid of the human orbital fibroblast in vitro, and it was in a time-and dose-dependent manner.
农民蚂蚁分泌抗生素来控制其他可能充当“杂草”的真菌,并传播排泄物来给作物施肥。
Farmer ants secrete antibiotics to control other fungi that might act as "weeds", and spread waste to fertilise the crop.
目的筛选家蝇幼虫分泌物中的抗菌组分并测定其抗菌活性。
Objective To isolate antibacterial peptides from Musca domestica larvae secretion and to study their antibacterial effect.
目的设计合成新型苯胺类苯并咪唑衍生物,并评价其对大白鼠胃液分泌和胃酸分泌的作用。
Aim to design and synthesize the novel aniline-type derivatives of benzimidazole, and to assay their activities of inhibiting secretion of gastric juice and gastric acids.
缺磷条件下白羽扇豆能够形成排根,并增加有机酸分泌。
Phosphorus deficiency results in cluster root formation and increased organic acid exudation.
打喷嚏或咳嗽时要掩着口鼻,并妥善清理口鼻排出的分泌物;
Cover the nose and mouth while sneezing or coughing and dispose of nasal and mouth discharge properly;
故在本研究中,我们建立了SD大鼠慢性气道炎症模型,并观察了蓝按油在气道炎症和粘蛋白高分泌中的作用。
In our research, we set up the models of SD rats chronic airway inflammation, and observe the effect of eucalyptus globulus oil on chronic airway inflammation and mucin hypersecretion.
除了促进胆囊收缩以外,还可以调节胰酶的分泌和胰腺的生长、胃肠蠕动,抑制胃酸分泌,并参与饱腹信号的传导。
In addition to gallbladder contraction, cholecystokinin also regulates enzyme secretion and growth of pancreas, intestinal motility, satiety signalling and the inhibition of gastric acid secretion.
双眼:如果出现肿胀、发炎、过多的分泌物溢出等任何症状,请立即与有经验的爬行动物兽医取得联系,并尽快解决问题。
BOTH EYES: for signs of swelling, inflammation or discharge. If there is a problem, consult a veterinary surgeon with extensive experience of treating reptile patients.
目的分析并总结胃内分泌肿瘤的临床病理特点。
Objective To study the clinicopathological features of gastric neuroendocrine tumors.
本文介绍了水中内分泌干扰性物质的种类与危害,并就水中内分泌干扰性物质的检测方法进行综述。
The paper shows kinds of endocrine disrupting chemicals in water, and gives a review of test methods to prevent human body from their harms.
结论复方中药制剂能够抑制正常肝细胞凋亡并促进其清蛋白分泌。
CONCLUSION the Chinese herbal compound can inhibit the apoptosis of normal hepatocyte and promote the secretion of Alb.
例如,油性发质是由皮脂腺分泌过度引起,假如使用方法得当并定期使用,特定的精油能够平衡油脂分泌。
For example, greasy hair is caused by over active sebaceous glands and certain essential oils can help balance this condition, providing they are used correctly and on a regular basis.
例如,油性发质是由皮脂腺分泌过度引起,假如使用方法得当并定期使用,特定的精油能够平衡油脂分泌。
For example, greasy hair is caused by over active sebaceous glands and certain essential oils can help balance this condition, providing they are used correctly and on a regular basis.
应用推荐