然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
但是其实并不是每一个专利都是原创的，有使用价值的。
But not every patent filed there represents an original or useful idea.
并不是每一个相似的娱乐方式都在数字化时代遭受挫折。
并不是每一个乡村式方案已在所有这些功能的计划，目前。
Not every Grameen type programme has all these features present in the programme.
然而，也并不是每一个多行文本域都需要支持区分大小写的查询。
However, not every multiline text field needs to support case-insensitive queries.
令我惊奇的是为什么这并不是每一个客服人员张嘴说的第一句话。
Why this isn't the first question out of every support person's mouth amazes me.
这是一个很好的验证，它告诉我们并不是每一个致癌基因一直都致癌。
This is a nice demonstration that shows us that not every gene that contributes to cancer does so all the time.
不幸的是，并不是每一个人总是恪尽职守，尽到监察员应尽的职责和准则。
Not everyone, unfortunately, always appreciates either the role or the rules the examiner is bound to apply.
每一个人都知道一美元钞票值多少，但并不是每一个人知道种玉米需要什么。
Each person knows how much a dollar bill is worth, not everyone knows what it takes to make that corn.
当然，并不是每一个小国都有像卢森堡一样扮演重要国际关系角色之能力。
Of course, not every small country has the ability to play a major role in international relations like Luxembourg.
并不是每一个目标都是一个很好的目标，或者是神在背后帮助你完成的那种目标。
Not every goal is a good goal or the kind of goal that God gets behind and helps you accomplish.
同样地，并不是每一个奥林匹克运动员都能赢得金牌，这实在也不是终极的目标。
Similarly the Olympic athletes can not all win the gold metals, and this indeed is not ultimately the most important goal.
并不是每一个器官移植手术都能乐成，因为移植的器官年夜概会受附近构造的排挤。
Not every organ transplant operation can be successful, because the new organ may be rejected by the surrounding tissues.
IETab：火狐是一个强大的浏览器，遗憾的是，并不是每一个网站都能兼容它。
IE Tab: Firefox is a great browser, but unfortunately not every website will work with it.
拥有很多自发组织到一起的人们可以是非常地积极或着是消极，并不是每一个想法都是一个好的创意。
Having a lot of people who are self-organizing can be powerfully positive or negative, and not every idea is a good one.
并不是每一个明显的灵光乍现的时刻都会产生一个了不起的想法或解决方案，但是很多时候是可以的。
Not every apparent moment of clarity will produce a brilliant idea or solution, but many will.
医生总是更偏向于将士兵送回编队，而不是将他们送离战区。而且，并不是每一个接受治疗的士兵会存档。
Doctors always prefer to get soldiers back to their units rather than out of theater, and not everyone who is treated appears on the record.
但是这并不意味着，组成我身体的所有部件都是先于我的存在，并不是每一个部件，都会在我死后依然存在。
But that doesn't mean that every part of my body existed before I was born, and that every part of my body will continue to exist after I die.
并不是每一个都会喜欢《了不起的狐狸爸爸》，如果每个人都喜欢这部电影的话，它就不会显得那么有趣了。
Not everyone will like “Fantastic Mr. Fox”; and if everyone did, it would not be nearly as interesting as it is.
客户通常需要例如定制报表和计算逻辑等功能，但并不是每一个客户端都需要像TimeEntry这样的功能。
Customers often need such items as custom reports and calculation logic. There are also cases where functionality such as Time Entry is not needed by all clients.
这就是我们在做的事，我们宁愿在纽约，而不是世界的其他地方，但并不是每一个公司都这样,你这一点可能是对的。
So I think that's where actually we are doing, we'd rather be in New York than any where else in the world, but you are probably right that's not every single company.
原本我觉得这不可置信，直到我在该热线的网站上了解到该慈善机构的求助人当中并不是每一个都是遭到粗暴对待的。
I found this almost unbelievable until I read on the charity's website that it doesn't only assist people who claim to have been bullied.
运用这种方法计算出来的定额一般比较准确，但工作量较大，技术性较强，并不是每一个企业每一种材料都能做得到的。
Using this method, the norm is compared commonly out accurate, but larger workload, technical stronger, not every enterprise each material can do it.
当然，并不是每一个特定时期的作品都反映了该时期的最关注的问题，但我敢肯定对以上列举的各个时期，你能举出更多相关的作品来。
Of course, not every work created during a given era reflects the primary concerns of that era, but I'm sure you can name many other relevant works for each of the concerns and decades listed.
并不是每一个用户都应该有“superuseraccess”的权限，而为用户授予的权限太少又会导致用户无法做他们的工作。
Not every user should have "super user access," whereas giving users too few privileges may prevent them from doing their jobs.
我是一个REST热心追捧者，总是把它作为达成目标的最适用的架构风格来使用，但是我承认并不是每一个人都同意这一点——他们并不知道REST有哪些更好的地方：-。
I'm a big proponent of using REST as the most applicable architectural style to achieve those goals, but I concede that not everyone agrees - they just don't know any better.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
他解释他可以这样做是因为每一个数字，对于他而言，有颜色和结构，他并不是做直接的计算，而是感觉它。
He explains that he can do this because each number, to him, has a color and texture, he doesn't just do the straight calculation, he feels it.
应用推荐