-
你功课变差，我并不感到惊讶。
I'm not surprised that your studies are suffering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他吹了声口哨，有些惊讶，但并不震惊。
He whistled, surprised but not shocked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他唱得并不特别好。
He doesn't sing all that well.
《牛津词典》
-
我对欧洲并不充满幻想。
I'm not starry-eyed about Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那种发型并不使她更漂亮。
That hairstyle doesn't do anything for her.
《牛津词典》
-
她并不像看上去那么傻。
She's not as daft as she looks.
《牛津词典》
-
她并不瘦—其实她还有点胖呢。
She's not thin—if anything she's on the plump side.
《牛津词典》
-
大学并不总是去适应成年学生的需要。
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他讨论的要旨实际并不重要。
The substance of his discussions doesn't really matter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他并不像看上去的那样孤家寡人。
He is not as friendless as he appeared to be.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雇主和雇员的利益并不总是一致的。
The interests of employers and employees do not always coincide.
《牛津词典》
-
正直的品性并不限于基督教世界。
Virtue is not confined to the Christian world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他显然对警察可能会上门来访并不担心。
He apparently was not perturbed by the prospect of a policeman coming to the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你比我年长并不意味着你什么都知道。
Just because you're older than me doesn't mean you know everything.
《牛津词典》
-
这个节目只摆出事实，并不评论谁是谁非。
The programme gives the facts but does not apportion blame.
《牛津词典》
-
并不只是经营管理者有压力。
Managers do not have a monopoly on stress.
《牛津词典》
-
我并不期望能赢。但是我要尽力而为。
I don't expect to win. But I am going to give it my best shot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她摆出一副并不真正在乎的样子。
She sort of pretends that she doesn't really care.
《牛津词典》
-
要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。
Talking about my problems doesn't come easy to me.
《牛津词典》
-
我并不想贬低你的成就。
I don't mean to disparage your achievements.
《牛津词典》
-
交纳会费并不能使你自动成为会员。
Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
《牛津词典》
-
这些言论并不是我们所有人的看法。
Those comments do not represent the views of us all.
《牛津词典》
-
我邀请了一些同事，并不是所有的。
I invited some of my colleagues but not all.
《牛津词典》
-
我并不真的想去，但他硬要我去。
I didn't really want to go but he insisted.
《牛津词典》
-
我并不真像她那样喜欢动物。
I didn't really share in her love of animals.
《牛津词典》
-
在年初，情况显得并不十分美妙。
Things didn't look too hopeful at the start of the year.
《牛津词典》
-
她并不爱他，虽然她装出爱的样子。
She didn't love him, though she pretended to.
《牛津词典》
-
她开始说德语并不奇怪，毕竟那是她的母语。
Her lapse into German didn't seem peculiar. After all, it was her native tongue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多成年人并不了解儿童的想法。
Many adults can't relate to children.
《牛津词典》
-
我曾经说过我并不真正喜欢现代音乐。
I had mentioned that I didn't really like contemporary music.
《柯林斯英汉双解大词典》