禹、稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。
Yu and Ji, in an age when the world was being brought back to order, thrice passed their doors without entering them. Confucius praised them.
就像在地铁车站一样，快速公交车上有多个门，滑动式打开，车厢底和月台齐平，方便婴儿推车和老年乘客上下。
Just as in a subway, the multiple doors on the buses slide open level with the platform, providing easy access for strollers and older riders.
门克说，这是因为人类砍倒森林，推平草原，代之以全新的城市环境。
Menke says it's a result of knocking down the forests and grasslands and replacing them with whole new environments.
这种公交车是普通公交车的两到三倍长，配有成排的车门，它们距地面的高度与站台平齐，这一排门一打开，所有人都像坐地铁那样蜂拥上下车。
The buses themselves are double or triple long, with a wall of doors, and they pull up to platforms level with the bus. The wall of doors opens, everyone piles off and on, just like a subway.
北京艺门画廊很高兴为名和晃平举办他在中国的首次个展。
Pekin Fine Arts is pleased to present Kohei Nawa's first solo exhibition in China.
我以为我把平克尼将军和克莱门蒂娜的故事编得很好呢，不是吗，乔？
And I think I did very well to make up both General Pinkney and Clementina, don't you, Joe?
欧式固定门窗多与平开上悬门窗及上悬推拉门相组合，组成一道大型采光墙。
Mostly European Fixed Windows and Doors consist with Turn& Tilt windows and doors or Tilt & Sliding Doors to become a big sun wall.
欧式固定门窗多与平开上悬门窗及上悬推拉门相组合，组成一道大型采光墙。
Mostly European Fixed Windows and Doors consist with Turn& Tilt windows and doors or Tilt & Sliding Doors to become a big sun wall.
应用推荐