从玉米胚中提取菲汀的平均收率为75%，菲汀转化为植酸的平均率为77.02%。
The average yield of abstraction phytin form the delipid corn blastula was 75%, and the average yield of conversionphytic acid from phytin was 77.02%.
生产率的年平均增长量是4.5%。
The average yearly increment in productivity was 4.5 per cent.
我们有繁荣的经济，失业率远远低于区域平均值。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average.
即使在最近的经济衰退中，Helio 的失业率也低于该地区的平均水平。
Even in the recent recession, Helios's unemployment rate was lower than the regional average.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
在1850年和1914年，斯堪的纳维亚半岛各国的教育普及率是全欧洲或全世界最高的，而荷兰则远远高于欧洲平均水平。
In both 1850 and 1914, the Scandinavian countries had the highest literacy rates in Europe, or in the world, and the Netherlands was well above the European average.
特别体育运动参与率从1981年到1997年上升了近50%：男孩们现在平均每周花四个小时做运动；而女生则只花一半的时间。
Involvement in sports, in particular, rose almost 50% from 1981 to 1997: boys now spend an average of four hours a week playing sports; girls log half that time.
劳动生产率在1997年仅增长了1%，1997年实际人均国内生产总值的增长速度比1873年至1973年之间的平均水平要慢。
Labor productivity grew by only one percent in 1997, real GDP per capita grew more slowly in 1997 than it had on average between 1873 and 1973.
技术人员勾绘出导热率对应平均温度的曲线。
The technician plotted the thermal conductivity versus mean temperature.
结果表明那些当时使用阿拉伯字体阅读的被试们回答的平均正确率为72.8%。
The upshot was that those reading the Arial font got the answers right 72.8% of the time, on average.
服用安慰剂病症的平均改善率是使用最强ibs药物治疗的两倍。
Patients taking the placebo also doubled their average rate of improvement to that achieved with the most powerful IBS medications.
我们公司的自动离职率不到4%，而该行业的平均自动离职率为22%，预计我们留住了数亿的员工。
Our voluntary turnover is 4% or less in an average industry of 22%, and we estimate it is saving the company hundreds of millions in company turnover.
如今，国家正在为未来的世界上规模最大且收益最丰的银行奠定基础，而且上月底的平均坏账率仅为1.3%。
Today the country is a breeding ground for the world's largest and most profitable banks with an average NPL ratio of just 1.3 per cent as of the end of last month.
2005年，对所有OECD国家来说，平均贫穷率只在10%以下。
For all OECD countries, the average poverty rate was just under 10 percent in 2005.
美国正在遭受至少是从1948年以来失业率平均持续最长的时期。
The country is suffering its highest average duration of unemployment since at least 1948.
然而，在非洲、美洲和欧洲区域的区域平均治愈率均低于85%。
However, the regional average cure rates in the African, American and European regions were below 85%.
其它领先的对冲基金指数也报告，在扣除费用后，平均回报率达到12%至18%。
Other leading hedge fund indices report average returns of between 12 and 18 per cent, after fees.
整个欧盟平均青年失业率为20.9%。
Across the European Union, youth unemployment averages 20.9%.
她正在寻找希望赚钱，但可以接受低于市场平均回报率的投资者。
She is seeking investors who want to make money, but will accept a below-market rate of return.
然而，这一可观的平均增长率掩盖了一系列的问题。
在过去十年的大部分时间里，西班牙的经济增长率近乎两倍于欧洲平均增长率。
For much of the past decade Spain's economy has been growing at around twice the EU average.
卫生部中的已婚职员没有尽到“本分”，相对于所有公务员1.82的平均生育率，该部职员的平均生育率仅为1.63。
Married staff at the ministry are not doing their bit, with an average of 1.63 children compared to the average of 1.82 among all civil servants.
她说，本项目成功地将弱势人群的失业率控制在平均失业率以下。
She says the program has succeeded in bringing the unemployment rate of the disadvantaged up to the average unemployment rate.
但其平均净资产回报率还不到8.2%，而大型非国有工业企业的平均净资产回报率是12.9%。
But their average return on equity was less than 8.2%, whereas that of larger non-state industrial enterprises was 12.9%.
失业率(今年的平均失业率是17.5%)居高不下；分析人士担心人才流失。
Unemployment, which this year averaged 17.5%, is high; analysts worry about a brain-drain.
在过去五年，以色列的经济保持了5%的年平均增长率。
Israel's economy has grown by an average annual rate of 5% in the past five years.
在过去五年，以色列的经济保持了5%的年平均增长率。
Israel's economy has grown by an average annual rate of 5% in the past five years.
应用推荐