在编写应用程序时，您可以使用GNOME平台的所有共享工具，从而使您的开发时间更加高效。
In writing your applications, you can use all the shared facilities of the GNOME platform, making your development time even more efficient.
另外，您的SOA设计和开发平台也应该能够接受模型，并将其转换为其他模型。
Also, your SOA design and development platform should be able to take a model and evolve it into another model.
它让我们可以开发出分布式的应用程序，并跨多个平台同步数据。
It allows for distributed applications to be developed which can synchronized data across multiple platforms.
因为这个原因，软件开发平台是开源项目获得成功最多的领域。
For this reason, software development platforms are a niche where open source has been most successful.
这种扩展模型允许用户开发新的插件为基本工具平台增加各种各样的新功能。
This extension model allows you to develop plug-ins that add a variety of function to the basic tooling platform.
用于开发测试的浏览器表明了开发者对各种平台的感兴趣程度。
The browsers used for development testing show the developers' interest in the respective platforms.
这个平台采用了业务驱动的开发理念，其中包含业务流程建模。
This platform USES a business-driven development paradigm, which includes modeling business processes.
RD：如果我们做些开发，那它总是对平台有利的。
RD: If we develop something, it will always to be to the advantage of the platform.
各种运行时和开发平台之间的互操作性。
Interoperability between various run-time and development platforms.
使用egl来快速开发多平台的程序。
之一就是，因为现在有太多不同的平台，企业不得不为每个平台开发不同的应用。
For one, since there are so many different platforms, companies will have to develop individual apps for each of them.
它允许开发和生产平台在同一硬件上共存，并且允许通过重新引导来实现从一个平台到另一平台的切换。
It allows the development and production platforms to co-exist on the same hardware and permits switching from one to the other just by rebooting.
好的开发人员都需要一个集成开发环境(IDE)，在选择的平台上和他喜欢的语言中进行开发、单元测试和调试。
Any good developer needs to have an Integrated Development Environment (IDE) to develop, unit test, and debug in her favorite language and on her platform of choice.
您应该深入地了解各种开发工具、中间件平台、以及应用程序部署的标准平台，包括它们的相关特征和成本。
You should have deep knowledge of the available development tools, middleware platforms, and the standard platforms for application deployment, including their associated characteristics and costs.
成熟的IT系统存在于多种硬件和软件平台以及继续在每个特定的平台上开发业务软件是无法改变的事实。
IT is as fact of life that mature IT systems exist on multiple hardware and software platforms, and that business software continues to be developed on each unique platform.
即便不是所有，大部分移动应用开发框架也都会适应某种现存的“桌面”开发平台。
Most if not all mobile application development frameworks have been adapted one way or another from an existing "desktop" development platform.
在今天，只有应用程序开发者愿意为之工作的移动平台才是好平台。
At the end of the day, a mobile platform is only as good as the developers writing for it.
开发者必须了解他使用的平台以及常见的用户使用习惯和行为。
The developer have to know the platform he is working on the and common user usages and behaviors.
另外，传统桌面软件应用程序的开发商常常必须支持多种平台。
In addition, manufacturers of traditional desktop software applications often have to support more than one platform.
其开发针对的平台有哪些？
在该语言开发早期，人们将它吹捧为开发跨平台的桌面应用程序的解决方案。
In the early days of the language's development, it was touted as a solution for developing cross-platform desktop applications.
平台为开发者提供了更方便的新的互动模式。
The platform offers convenient new interaction modes that developers can use.
IBM提供一个完整的方案以帮助开发团队构建更高质量的软件：IBM软件开发平台。
IBM offers an integrated solution to help software development teams build higher quality software: The IBM software development Platform.
可扩展的平台：开发团队应该能够对环境进行扩展或者定制，以满足他们的需求。
Extensible Platform: teams should be able to extend or customize the environment so that it fits their needs.
移动平台为开发者提供了几种直接为他们的应用要价的途径。
Mobile platforms offer several avenues for developers to directly charge for their apps.
开发者需要跨平台的集成和多种服务、通道和提供者的支持。
The developers need cross-platform integration and support for multiple services, channels, and providers.
目标平台只是由一组表示待开发内容(也就是目标)的插件组成的。
The target platform is simply composed of a set of plug-ins that represents what you're developing against (i.e., targeting).
目标平台只是由一组表示待开发内容(也就是目标)的插件组成的。
The target platform is simply composed of a set of plug-ins that represents what you're developing against (i.e., targeting).
应用推荐