• 除木材外各干舷的淡水宽限为158毫米。

    Allowance for fresh water for all freeboard other than timber 158mm.

    youdao

  • 干舷标志由钢板制成,焊接在船上,并且涂漆。

    The freeboard marks are made of the steel plate, welded and painted on both sides of the ship.

    youdao

  • 适用于上层建筑、干舷、甲板、贮藏室、船舱、引擎室等。

    Superstructure, topside, decks, stores, holds, engine room, etc.

    youdao

  • 筏子的干舷(26)非常低,装载量一大,筏子便浸没在水中。

    Freeboard of the rafts (26) is very low, a big load, then submerged in water rafts.

    youdao

  • 许多升高后的干舷(吃水线和甲板之间)使得海盗很难将自己拖拉到船上去。

    Many raise the height of the freeboard (between the waterline and the deck) to make it harder for pirates to haul themselves up the side.

    youdao

  • 干舷是衡量两栖车辆的水上浮性的一个重要指标,它对于两栖车辆的设计及使用有重要意义。

    Freeboard of a vehicle is an important criterion to an amphibious vehicle's buoyancy. The concept of effective freeboard is important in the design and use of an amphibious vehicle.

    youdao

  • 作为非浸泡区域的防锈防腐保护层。适用于上层建筑、干舷、甲板、贮藏室、船舱、引擎室等。

    As an anticorrosive for non - immersed areas. Superstructure, topside, decks, stores, holds, engine room, etc.

    youdao

  • 船壳和干舷上没有任何生锈或者脏污,甚至在那些最被风雨侵蚀的部分,也被刷上了鲜亮的油漆。

    The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas.

    youdao

  • 总说明书、重量重心计算书、稳性计算书、结构计算书、干舷和储备浮力计算书、不沉性计算书等内容。

    Statement of the total weight calculation of center of gravity, stability calculation, structure calculation, freeboard and reserve buoyancy calculation, the calculation of unsinkable books and so on.

    youdao

  • 是栏杆扶手、彩色管道、装饰条以及安全设施的标示等用漆的理想选择。推荐用于上层建筑、干舷、以及甲板等部位。

    An ideal colour coat for railings, colour coded pipes, decorative trim, safety equipment etc. recommended for superstructure, topside, decks, etc.

    youdao

  • 结合工程实例,在创造干施工环境下,通过化学锚固螺栓的方法,实现了更换低水位以下成套橡胶护舷。

    Combining an application case, whole-set underwater rubber fenders' renew under low water level, was realized under dry construction condition through chemical anchorage of screws.

    youdao

  • 结合工程实例,在创造干施工环境下,通过化学锚固螺栓的方法,实现了更换低水位以下成套橡胶护舷。

    The project adopted dry construction method and the material could be completely disassembled and reused with the consequence of resources spared and environment protected.

    youdao

  • 结合工程实例,在创造干施工环境下,通过化学锚固螺栓的方法,实现了更换低水位以下成套橡胶护舷。

    The project adopted dry construction method and the material could be completely disassembled and reused with the consequence of resources spared and environment protected.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定