A 3:因为长期航行和有限的干粮。
很多难民第一时间把他们分得的干粮运到了镇上。
Almost at once dozens of displaced civilians started taking their staple dry rations to town.
干粮有:24片燕麦卷,一罐花生酱,还有一罐果酱。
To eat: two dozen granola bars, a jar of peanut butter, and a jar of jam.
最后我坐下来,还是非常恐惧,一晚上都没有合眼,在吃了一点我的干粮之后就睡着了。
At last I sat down, and notwithstanding my apprehensions, not having closed my eyes during the night, fell asleep, after having eaten a little more of my provisions.
行军干粮被存放在防水的盒子里。
通常按照7- 14天的间隔来分发干粮。
他们住在帐篷里,吃着干粮,用热水洗澡。
They lived in tents, ate dried food, and took baths with heated water.
食品分发分两类:干粮和熟食,后者又称“湿”粮。
There are two types of food distribution: dry rations and cooked or "wet" rations.
猫咪的三种主要的食物是干粮,软湿食品和罐头食物。
The three main types of cat foods are dry, soft - moist and canned products.
除了上述列出的标准,在紧急情况下总是优先供给干粮。
In addition to the criteria listed above for wet and dry general rations, supplemental dry rations should always be given priority in emergencies.
我们袋里的干粮已经用尽,没有礼物可以送给天主的人了。
We have no more bread in our sacks and we have no present to bring to the man of God.
比较有硬度的干粮是对我的牙齿很好的食物,可以帮助清除牙垢。
Hard dry food is really good for my teeth. it can help to remove the residue of food.
他们只有足够两天的食品了,如果天气不好转的话,他们将只得动用备急用的军用干粮了。
They had sufficient food for only two more days and if the weather didn't improve they would have to draw upon their emergency rations.
丽江粑粑可以被放置几天,所以人们会把它们当作旅行干粮,或者把它们送给亲戚和朋友。
Lijiang Baba can be kept for a few days, so that people can make this their dry food on the journey and also can bring some for relatives or friends.
分发干粮可以让家庭按他们的意愿准备食物,让他们继续以一个小团体一起吃饭,并且在文化和社会上更容易被接受。
Dry ration distribution allows families to prepare their food as they wish, permits them to continue to eat together as a unit, and is generally more culturally and socially acceptable.
牧师讲了个关于“饱带干粮,晴带雨伞”的故事,然后问道,“孩子们,现在,如果你们有一点钱,你们准备拿它怎么办?”
The pastor told a story about saving for a rainy day, then asked, "Now children, if you had some money, what would you want to do with it?"
牧师讲了个关于“饱带干粮,晴带雨伞”的故事,然后问道,“孩子们,现在,如果你们有一点钱,你们准备拿它怎么办?”
The pastor told a story about saving for a rainy day, then asked, "Now children, if you had some money, what would you want to do with it?"
应用推荐