她干一些照顾老人的义务工作。
谁说我干不了这个?
所有这一切都是在一时冲动下干的,我当然已经从我的过失中吸取了教训。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
我突然想到一个干这活的新方法。
待热胶变干,南瓜就完成了!
雨水坑或山涧里的水可以解渴,清凉他干热的喉咙。
Water from a rain puddle or a mountain stream would quench his thirst and cool his hot dry throat.
干的漂亮!
我看到过一些真正疯狂的涂鸦作品,干这个还真需要技术。
I've seen pictures of just some really crazy graffiti, and it takes actual skill to do.
创客运动正在重新发掘“干中学”,这是杜威在100年前的名言。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey' s phrase from 100 years ago.
她把小鹿领进去,然后独自出去,收集苔藓和干树叶,给他铺一张柔软的床。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
该市要求所有居民将垃圾分为四类:湿垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和干垃圾。
The city is asking all of its residents to sort their waste into four groups: wet, recyclable, harmful, and dry.
请记住,大多数畅销书作家当初开始写作的时候都在干着其他赖以谋生的工作。
Remember that most bestselling authors began writing when they were doing other things to earn a living.
看着油漆变干或水烧开,或者至少把智能手机放在旁边一会儿,你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
大学毕业后,他干起了特约摄影师。
After leaving college, he set himself up as a freelance photographer.
你说干不了是什么意思?这不是小事一桩嘛!
What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel!
“喂,”彼得友好地回答,尽管他已经把他们忘得一干二净了。
"Hullo," replied Peter amicably, though he had quite forgotten them.
玛丽小姐在她的花园里干活,一直干到她中午该去吃饭的时候。
Mistress Mary worked in her garden until it was time to go to her midday dinner.
他们干起活来好像性命攸关似的。
他干的这份工作,耐心是无价之宝。
她没有浪费时间自怜,而是振作起来继续干。
She didn't waste time feeling sorry for herself—she just picked herself up and carried on.
我不该抱怨,我已有可回去干的一份好工作。
除了拍摄视频,德米特里还喜欢和农民一起在田间劳作,干种菜、喂鸡之类的农活。
Besides filming videos, Dmitry also enjoys working with farmers in the fields, doing activities such as planting vegetables and feeding chickens.
丽兹很快就沉浸在她的故事里,把工作忘得一干二净,直到铃声突然响起来,她才如梦初醒。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
尽管欺骗自己少吃似乎不太现实,但新发现确实强调了在吃饭时专注于食物、避免看电视或干其他事情的好处。
Although it hardly seems practical to trick ourselves into eating less, the new findings do highlight the benefits of focusing on our food and avoiding TV and multitasking while eating.
他总是挑最脏最累的活干。
让我们走过海底、如踏干地;
戴着明亮头巾的妇女们排队购买成袋的干薰衣草。
Women in bright headscarves queue for bags of dried lavender.
他常常帮助妈妈干家务活。
他常常帮助妈妈干家务活。
应用推荐