稳定蠕变应变率本构方程是作用在盐岩上的应力偏量的幂次函数和能量与温度的指数函数。
The steady-state creep strain rate is a power function of deviatoric stress and exponential function of temperature and energy.
我们引入幂零拟群的直觉模糊理想的概念。
We introduce the notion of an intuitionistic fuzzy ideal of a unipotent quasigroup.
这里E代表“乘以10次幂”。
对adapt的调用应该是等幂的。
对数说明一个底数的几次幂等于一个给定的值。
A logarithm tells you what power a base number must be raised to in order to produce a given value.
麻省理工学院的研究表明股市崩溃的频率服从反向三次幂法则。
Research at the Massachusetts Institute of Technology shows evidence that the frequency of stock market crashes follow an inverse cubic power law.
纹理的宽和高可有所不同，但必须是2的幂，如图1中的128。
A texture's width and height can be different, but must be powers of 2, such as 128 in Figure 1.
GET是应该没有副作用的操作，即所谓的等幂性属性。
GET is an operation that should be free of side effects, a property also known as idempotence.
他发现这些神经雪崩是规模不变的，还有它们的大小遵循幂次定律。
He found that these neural avalanches are scale invariant and that their size obeys a power law.
从设计的角度看，这也意味着消息处理的次数会幂等增加。
From a design standpoint this means that message processing has to be idempotent.
如果表达式不是常量，就调用另一个宏函数把值向上取整到2的幂。
Otherwise, if the expression is not a constant, another macro function is called to round up the value to a power of two.
小组发现锁相和不稳定重新同步周期的持续时间都遵守幂次定律分布。
The team found that the duration both of phase-locking and unstable resynchronisation periods followed a power-law distribution.
结果证明lispy . py的设计不能满足等幂的目标。
It turns out the design of lispy.py fails the idempotence goal.
所以，我们要尽可能缩放比例为2的幂(比方说要用64而不用66)。
Therefore, we should always arrange, where possible, for scaling factors to be powers of two (for example, 64 rather than 66).
每个距离的大小为2 的幂次方减一，因此这里有一个明确的模式。
The size of each gap is one less than a power of two, so there's a definite pattern here.
通过转换原始数据(通常用对数或幂转换)，可以用它来为曲线数据建模。
It can be used to model curvilinear data by transforming the raw data, typically with logarithmic or power transformations.
由于并发相关操作的失败而导致失败的等幂业务服务可以重试。
An idempotent business service that fails with a concurrency related failure can be retried.
柯里写道：“按照幂律曲线下的模式，一些极其重大的罕见事件就是会发生。”
"The pattern underlying the power curve enables a few rare events of extraordinary magnitude," Curry writes.
所谓等幂，就是指所涉及的修改不应该直接影响GET请求本身。
The idea behind idempotency is merely that the change involved should not be a direct effect of the GET request itself.
safe：在wsdl扩展命名空间中，此属性声明该操作是等幂的。
WSDLX: safe: From the WSDL extensions namespace, this attribute declares that this operation is idempotent.
partition_size变量必须等于2的幂(例如：1、2、4、8)。
The partition_size variable must be equal to a power of 2 (for example: 1, 2, 4, 8).
只要把所有分子平动配分函数相乘,对平动部分,幂次是N，粒子总数。
We know what you need to do is take all the molecular partition functions, the transitional ones, and to the N factor. The number of particles.
所以，在一切看视复杂现象的背后，幂次现象，就是发现了时间和随机的简单概念。
So behind the seemingly complicated phenomenon, power law, one finds simple concepts of time and randomness.
一种解决方案要求活动是等幂的，或者能够通过某种方式处理第二次调用。
One solution requires that activities are idempotent, or can somehow deal with the second invocation.
与旧的VG类型一样，其大小使用兆字节为单位，并且大小变量必须等于2的整数幂。
As with the older VG types, the size is specified in units of megabytes and the size variable must be equal to a power of 2.
第二个问题是以幂等方式处理序列消息，这样这些消息被执行一次，且一次。
A second problem was handling sequential messages in an idempotent fashion, such that they are executed once and only once.
它有一些用于对象大小的size类，这些对象的大小为2的若干次幂减去某一常数。
It has size classes for object sizes that are a power of two minus a constant.
刷新缓存时会损失一些服务器加载数据和一些带宽；这并不违背基本的等幂性。
All you lose in flushing the cache is a little server load and some bandwidth; it does not violate underlying idempotency.
根据幂次现象推算，博客世界长尾是如此巨大，因此任何充满个性的博客不会轻易被发现。
Because of the power law, the long tail of the blogosphere is huge and so any individual blog is not easily discovered.
如果所依赖服务的API是幂等的，那就意味着可以安全地对失败请求进行重试。
If the API of a dependent service is idempotent, that means it is safe to retry failed requests.
应用推荐