这些是我最常被问到的问题。
其中，过去几个月最经常被问到的问题是，关于我们的新主题“前沿和基础”的含义。
One of the most frequent questions that have been asked in the past month concerns the meaning of our new theme of "Frontiers and Fundamentals."
现在，先让我把常被问到的问题中最幼稚的那个搞掂，那里面的这种不同还不那么清晰。
For the moment, let me liquidate the most naive among the frequently asked questions, in which this difference is not yet so clear.
其中包括计划或活动之简要说明；计划成功范例；建议讨论题目；以及如何回答常被问到的问题。
This includes a brief description of the program or activity, sample of successful projects, suggested discussion topics, and answers to commonly asked questions.
节介绍的是正则表达式字符串的生成问题，这是一个经常被问到的问题：“给定一个正则表达式，我们应该如何查找与之匹配的所有字符串呢？”
Section 6.5 deals with regular expression string generation, which is a commonly asked question: "Given a regular expression, how do you find all the strings that match it?"
我们经常问别人也经常被别人问到的一个问题是“你放学或下班后通常做些什么？”
A question we often ask others and are also frequently asked by others is "What do you normally do after school or work?"
答：我准备以最近被问到的另一个问题来开始我的回答，它提出了几个经常被误解的观点。
A: I'm going to begin my answer with another question I received recently that brings up several points that are often misunderstood.
我经常被开发人员问到的一个问题是：Firefox的市场份额是多少？
A common question that I hear from developers is "What is the market share of Firefox?"
我们经常被问到这么个问题，“如果一个德国公民在德国本土经过我们的数据中心访问在都柏林的服务，数据该保存2年呢还是6个月呢？”
And we're often posed with the question, "Well, if a German citizen in Germany is accessing a ser-vice in Dublin out of our datacenter, do you keep the data two years or six months?"
这是网页上经常被问到的一个问题。
美国大学生经常被问到的第一个问题之一是：你要选什么主修？这意思是，你要花最多时间读哪一个科目？
One of the first questions an American college student often gets is, "what are you majoring in?" Meaning, what academic subject are you spending most of your time studying?
叶连娜经常被问到一个问题——作为一个多次参加乌克兰和海外艺术展的职业艺术家，你为什么决定开办一所儿童艺术学校并做一名老师。
Elena is frequently asked a question - why you, professional artist, who participates in many art exhibitions in Ukraine and abroad decided to create a children art school and to become a teacher.
有个问题经常被问到，就是当生产能力小于3000瓶时的培养基灌装数量，特别是在进行临床样品制备时。
The question of the number of units needed for media fills when the capacity of the process is less than 3000 units is frequently asked, particularly for clinical products.
在人类所问过神的问题里，这一个是最常被问到的。
Of all the questions man has asked of God, this is the one asked most often.
底下是常被问到关于系统的问题，为了了解我们的系统请读它。
Below are some of frequently asked question about our system please read them in order to understand our system.
“这个有趣的问题经常被问到，”他说。
“这个有趣的问题经常被问到，”他说。
应用推荐