上主常行正义的工作,为受压迫者主持公道。
The Lord restores justice and secures the rights of the oppressed.
此乃日用常行之道,若衣服之于身体,饮食之于口腹,不可一日无也,可不慎哉!
Therefore these daily routines, like clothes on our bodies and food in our stomachs, must not be absent even for a day, lest we are careless!
所以,你们要守我所吩咐的,免得你们随从那些可憎的恶俗,就是在你们以先的人所常行的,以致玷污了自己。我是耶和华你们的神。
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
长春新碱为抗肿瘤药,仅用于静脉注射,误行鞘内注射可致严重神经损害,并常造成死亡。
Vincristine is an antineoplastic agent for intravenous use only; inadvertent intrathecal administration of vincristine may cause severe neurologic damage, and often is fatal.
该方法为常染色体显性多囊肾疾病行胚胎植入前遗传学诊断提供了依据。
It provide an evidence of using this technique for the PGD for ADPKD.
如果即将到来的,是个慵懒的、无所事事的周末。伴随习以为常的惯行例事,和显得枯燥的琐事,请不要绝望:对你来说,或许无聊是件挺棒的事儿,一项新的研究报告如是说。
If this weekend is yawning ahead of you, offering nothing but the same old routines and dull chores, then don't despair: boredom is good for you, a new study claims.
方法对8所幼儿园的2 10 0名4 ~6岁儿童进行远视力普查筛选,视力低常者行眼科常规检查及阿托品散瞳验光。
Methods visual acuity of 2100 4 ~ 6 years old children in 8 kindergartens were surveyed, and those whose visual acuity were subnormal were optic examined and atropine was used.
研究目的:老年患者行非心脏大手术常发生术后谵妄(POD)及认知功能降低。
Objective: Postoperative delirium (POD) and cognitive decline are common in elderly surgical patients after non-cardiac surgery.
罗罗是释迦牟尼的独生子,因为常得释迦真拉教诲,知道佛祖的事也比人多,所以称为“密行第一”。
Rahula, the only son of Sakyamuni, is often instructed by Sakyamuni and has more knowledge and anecdotes of Sakyamuni, so he is called No. 1 of Esoteric Practice.
罗罗是释迦牟尼的独生子,因为常得释迦真拉教诲,知道佛祖的事也比人多,所以称为“密行第一”。
Rahula, the only son of Sakyamuni, is often instructed by Sakyamuni and has more knowledge and anecdotes of Sakyamuni, so he is called No. 1 of Esoteric Practice.
应用推荐