他当时要是按时服药，也许可以对他有帮助的。
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
有时，这些想法对个人或企业是有帮助的。
Sometimes, these ideas are helpful for people or businesses.
那些不能使用键盘或鼠标的残疾人可以在没有任何帮助的情况下购物。
People with disabilities who are unable to use a keyboard or mouse can shop without any help.
这个小男孩是那么勇敢，他敢在没有任何帮助的情况下一个人走进深洞。
So brave was the little boy that he dared go into the deep cave alone without any help.
针对幼儿的公共政策，包括公共学前教育项目和阅读计划，是有帮助的。
Public policies aimed at young children have helped, including public preschool programs and reading initiatives.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果你的父母鼓励你从现在开始做一点包装和清洁工作，这将是有帮助的。
It would be helpful if your parents encourage you to do a little packing and cleaning from now on.
然而，为了更好地理解睡眠中的呼吸，首先了解呼吸的一般工作原理是有帮助的。
To better understand breathing during sleep, it is, however, helpful to first understand how respiration works in general.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
我们都知道在我们的生活中谁可以信赖，当我们需要帮助的时候，我们就可以向他们求助。
We know who we can depend on in our lives and turn to them when we need help.
如果气候变化才是森林火灾日益严重的主要原因，那么清除灌木丛本身是没有多大帮助的。
Clearing bush by itself won't help much if changes in climate are largely responsible for increasingly severe forest fires.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
听听桑德拉和布兰妮说的，自己“一个人”（注：在全天候有人帮助的情况下）养孩子非常容易。
To hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
省下的钱可以用于更需要帮助的事业。
在得到联合国重申提供帮助的承诺以后，这个项目将着手进行。
The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN.
这个新的面具设计是有帮助的。
其中，以下四种品质是最有帮助的。
Among them, the following four qualities are the most helpful ones.
使用技术来完成某些任务是有帮助的。
对你最有帮助的是，对睡眠时间进行安排。
我们能为村里需要帮助的留守儿童做些什么呢？
What can we do for the left-home children in the village who need help?
我抬起头。是那天早上我帮助的那个女孩。
与那些还在学习英语的人交谈是很有帮助的。
It's helpful to speak with other people who are still going through the course of learning English.
午夜前的睡眠时间被认为是最有帮助的。
The hours of sleep before midnight are thought to be the most helpful.
你可以想出一些很容易完成但很有帮助的事情。
You can think of something that can be finished easily but helpful.
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
无论何时，学生需要帮助的时候都可以向学校寻求帮助。
幸运的是，病人没有受伤，但我们看到了提供帮助的机会。
Luckily, the patient was uninjured, but we saw a chance to help.
创建一个最佳学习音乐的播放列表是很有帮助的。
他希望在他死后把它们捐给需要帮助的中国人民。
He hoped to donate them to Chinese people in need after his death.
薇洛开始跑步、游泳，甚至缝制玩具，为需要帮助的动物筹集资金。
Willow began running, swimming and even sewing toys to raise money for animals in need of help.
应用推荐