妈妈，我能帮你把垃圾拿出去吗？
做运动可以帮你睡得沉。
我会帮你渡过难关的。
这真的能帮你记住它。
你空闲时会帮你的父母做一些家里的杂活吗？
In your spare time, do you help your parents with chores around the house?
每周特价帮你省钱。
问另一个人，“我能帮你做什么？”并乐意这么做。
Ask the other person, "What can I do to help you?" and be glad to do it.
不仅如此，它还能帮助你设定目标，帮你制定计划，从而实现梦想。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
保持这种人物草图能帮你巩固你角色的性格，以在你整个故事中保持一致性。
Keeping this kind of character sketch can help you solidify your character's personality, so that it remains consistent throughout your story.
虽然荷兰语是官方语言，但阿姆斯特丹的大多数人都说英语，而且很乐意帮你指路。
Although Dutch is the official language, most people in Amsterdam speak English and are happy to help you with directions.
在某些事情上的失败可以帮助你发现最真诚的朋友，或帮你找到意想不到的成功动力。
Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpected motivation to succeed.
它可能不能帮你系鞋带，但那小小的塑料头可以让鞋带的其余部分不会散开成脆弱无用的线。
It may not help you tie your shoe but that little plastic tip keeps the rest of the shoelace, the shoe string from unraveling into weak and useless threads.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
催眠疗法医生将对你进行催眠，帮你戒烟。
A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
为了帮你起步，我们请了5位成功作家来揭示一些诀窍。
To get you started, we have asked five successful writers to reveal some of the tricks of the trade.
我来帮你拿几个袋子吧。
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断，并进行实验。
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
顺便说一下，他们也是关心你的人，会帮你度过这个痛苦的时刻。
Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.
如果你在森林里迷路了，掌握下面这些小知识不但可以帮你化险为夷，还可以让你暂时远离现代社会的烦恼，享受大自然的静谧。
If you are lost in the woods, a little knowledge can turn what some people call a hardship into an enjoyable stay away from the troubles of modern society.
你不在的时候，别人在分担你的工作、帮你做销售、关照你的客户。
While you're away, someone else is doing your work, making your sales, taking care of your customers.
它帮你免除大大小小的医疗费用，否则这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but your dreams of an education abroad.
教育能帮你走向光明的未来。
托尼和他爸爸去参观博物馆了。需要我帮你捎个口信吗？
Tony has gone to visit the museum with his father. Can I take a message?
这样吧，我会早点到，帮你一把。
I'll tell you what, I'm going to be there early and help you out.
这样可以帮你更加轻松地释放这些思绪。
This will help you feel more comfortable about releasing your scattered thoughts.
他们能帮你集中精力，明确你该做的事。
They help you stay focused and clarify what needs to be done.
换言之，热情帮你将效率内化。
In other words, passion helps you internalize the efficiency.
真朋友会早来帮你烹饪，晚走帮你收拾。
A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.
写测试首先能帮你明确你的应用程序架构。
Writing tests first help you clarify your application architecture.
乐观好像也能帮你减轻压力。
应用推荐