她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境,直到他能够重新稳定下来。
Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.
当我和罗杰帮他时,他似乎很开心。
他问我能不能趁他上厕所的时候帮他复印那些文件。
He asked me whether I could help him to copy those papers while he was in the toilet.
他立刻和我握手,感谢我帮他铲掉车道和人行道上的积雪,让他得以早点上班,救了一个男孩。
He immediately shook my hand and thanked me for shoveling his driveway and sidewalk, so that he was able to get to work earlier and saved a boy.
约翰关掉了电视,帮他母亲做家务。
John turned off the TV and helped his mother with the housework.
医生帮他退烧了,他活过了那个晚上。
The doctor got his fever down and he lived through the night.
凯文将想法告诉父亲后,父亲便帮他在院子里种起了蔬菜。
After Kevin told his father what he thought, his father helped him grow vegetables in their yard.
皇帝让马可帮他,并派他到全国各地去做许多重要的工作。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
当她帮他修剪白发时,他说他要搬到离成年子女更近的地方。
While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
父亲没有帮他,反而问:“儿子,你已经尽力了吗?我的意思是,你用尽了你能用的所有办法了吗?”
The father didn't help him, but instead asked, "Son, have you tried your best? I mean, are you doing everything you can?"
山羊弯下身子,伸出前腿来帮他爬出水面。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
我帮他杀死了食人族。
玩家可以帮他跨越仙人掌并往更远的地方滚动。
The player can help him jump over the cactuses and roll as far as you can.
“只是去春季大扫除,”简说,“他总是要我帮他大扫除。”
"It is just for spring cleaning time," Jane said, "he wants me always to do his spring cleaning."
他有一把用来从马蹄上取石头的带钉小刀,我帮他刻上了我名字的首字母。
He had a penknife with a spike for getting stones from a horse's hoof, and I helped him to carve my initials.
他不知道自己到底有多少钱,所以他请了一个小女孩帮他数了他所有的钱。
He didn't know exactly how much he had, so he took on a little girl to count all his money for him.
到目前为止,他还不能自己行动,不能自己吃饭,只能由护士帮他穿衣、吃饭、洗澡。
Till now, he can't move or feed himself and he is helped to dress, eat and wash by a nurse.
加布里埃尔的家人很快帮他在秘鲁的圣伊西德罗开了第一家理发店,他在那里工作了一年半。
Gabriel's family soon helped him open his first barbershop in San Isidro, Peru, which he worked at for one and a half years.
地方探员托德·帕克说,这种方法帮他获得了一名身份不明的妇女的信息,该妇女的骸骨在大盐湖附近被发现。
Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
我一周也抽不出时间,只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来,与此同时,音乐声盖过了引擎的噪音。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
他急切恳求我帮他一个忙。
盲人微笑着谢绝别人帮他过马路。
A blind man smilingly declined to be helped across the street.
我帮他捡起书,问他住在哪里。
I helped him pick up his books, and asked him where he lived.
帮他做汽车年检,或者帮她给车换油。
So take his car to be inspected, or bring her car in for an oil change.
他的助手帮他接通麦克风。
需要别人帮他穿衣服、洗澡、刷牙、喂饭。
He needed help dressing, washing, brushing his teeth and feeding.
需要别人帮他穿衣服、洗澡、刷牙、喂饭。
He needed help dressing, washing, brushing his teeth and feeding.
应用推荐