该IE包含一个PDCP序列号和一个超帧号。
This IE contains a PDCP sequence number and a hyper frame number.
实际上,发出'infolocals '命令时,gd b会打印出当前帧中的局部变量,缺省情况下,这个帧中的函数就是被中断的函数(0号帧)。
When you issue the 'info locals' command GDB actually prints out variables local to the current frame, which by default is where the interrupted function is (frame 0).
由于wib在0号帧中,那么它就是执行程序时发生算术错误的函数。
Because wib is in frame 0 that's the function the program was executing inside when the arithmetic error occurred.
2008年1月14日的一次飞越时“信使号”窄角镜头(NAC)捕捉到的精度为250米每帧的水星画面。
This scene was imaged by MESSENGER's Narrow Angle Camera (NAC) during the spacecraft's flyby of Mercury on January 14, 2008.
此结果显示了在main的第21行中调用了函数wib(只要使用'list21 '就能证实这一点),而且wib在0号帧中,main在1号帧中。
This shows that the function wib was called from main at line 21 (a quick 'list 21' will confirm this), that wib is in frame 0 and main in frame 1.
每个函数及其变量都被分配了一个“帧”,最近调用的函数在0号帧中(“底部”帧)。
Each function and its variables are assigned a "frame" with the most recently called function in frame 0 (the "bottom" frame). To print the stack, issue the command 'bt' (short for 'backtrace').
30秒后,当泰洛斯1号卫星拍摄第3帧图像时,它已经移向了西北方。
When TIROS-1 acquired frame 3 thirty seconds later, the satellite had moved northwest.
与帧缓冲区有关的设备是 /dev/fb0(主设备号29,次设备号0)。
The device associated with the frame buffer is /dev/fb0 (Major Number 29, Minor Number 0).
利用A5/1算法的密钥和帧序列号初始化弱点,可以用相关分析技术区分出A5/1密钥流与真随机比特序列或恢复A5/1密钥。
The A5/1 key-streams can be easily distinguished from the random sequences, or even the A5/1 keys can be recovered, because of the known weakness of the A5/1 algorithm.
利用A5/1算法的密钥和帧序列号初始化弱点,可以用相关分析技术区分出A5/1密钥流与真随机比特序列或恢复A5/1密钥。
The A5/1 key-streams can be easily distinguished from the random sequences, or even the A5/1 keys can be recovered, because of the known weakness of the A5/1 algorithm.
应用推荐