这种快速的过渡地带被称为“上树带线”或“林木线”。
This rapid zone of transition is called the upper timberline or tree line.
带线锚钉固定前盂唇可靠，操作简便。
Fixation with the suture anchor is reliable and makes the operation simple.
第三章提出了一种新的带线搜索的信赖域算法。
In chapter 2, we mainly introduce the trust region method and some related works.
寻找压电点火器供应商，点火器需带线和燃烧器。
We are looking for suppliers of piezo-igniter with wire and burner.
本文给出同轴分支带线特性阻抗计算公式的数学推导。
The mathematical derivation of the formulae used for calculation of the characteristic impedances of the coaxial branched strip lines are given.
给出无约束最优化的一类带线搜索的非单调信赖域算法。
A nonmonotonic trust region algorithm with line search for unconstrained optimization problems is presented in this paper.
建立了设计悬置带线及其带通滤波器的计算机通用程序。
The computer programs for design of suspended stripline and bandpass filter are established.
同一孔再次剌入带线疝针缝合腹横筋膜和脐内侧皱襞修补内环；
Then, punctured needle belt line in the same hole to suture the transverse fascia and the medial umbilical folds to fix the inner ring.
文中还给出了求取作为分配节的同轴分支带线的特性阻抗的方法。
Furthermore, the methods of finding the wave impedances of the branched coaxial strip lines used as...
采用磁疗脉冲治疗功能治疗时，与带线粘片治疗有著明显的区别。
Used functional magnetic pulse therapy treatment, and treatment with Bonder Line there is a clear distinction.
文中还给出了求取作为分配节的同轴分支带线的特性阻抗的方法。
Furthermore, the methods of finding the wave impedances of the branched coaxial strip l...
本论文之三项电路设计皆证明此人工合成耦合带线之电路缩小化能力。
All the designs demonstrate the miniaturization capability of the proposed artificial coupled stripline.
由于双y结具有尺寸小。频带宽的独特优点，目前已广泛用于带线结环行器设计。
Bceause of its specific characteristics of small size and wide band width, the double-Y or YY junction has been widely used in the design of stripline-junction circulator.
以带线系统为测试夹具，利用网络分析仪在微波频率下测量材料的复介电常数和复磁导率。
A network analyzer system is used to make frequency-swept S-parameter measurements on the loaded stripline fixture from which complex permittivity and complex permeability may be calculated.
用11-0 带线缝合针将供心主动脉与受体腹主动脉、供心肺动脉与受体下腔静脉端侧缝合。
Other blood vessels of the donor hearts were ligated. The aorta of the donor was anastomosed to the recipient abdominal aorta by end-to side fashion with 11-0 sutures.
结论HA义眼台植入术后主要并发症是义眼台暴露，用带线义眼台直接植入发生这种并发症的机率变小。
Conclusion the main complications of HA implant were implant exposure, using the HA implant with the suture may reduce most exposure.
根据结环行器理论，推导出通用的设计公式，提出设计流程，并据此设计出二公分波段带线环行器，验证了方法的有效性。
According to the theory of junction circulator, the paper derives the design formular and poses the design path, and so it designs 2cm band junction circulator.
“灵桥”牌带线缝合针系列产品的生产是在严格按照YY0033- 2000《无菌医疗器具生产管理规范》的要求下进行。
Linqiao "brand line of suture needle with the production of products in strict accordance with the YY0033-2000" the production of sterile medical devices regulations "to carry out the request."
方法眼球摘除术后，4条直肌预置缝线，选用合适型号的国产带线HA义眼座，直接植入，共实施26例26眼并随访观察6～24月。
Methods A total of 26 cases receiving the HA with suture intraorbital implants were observed and followed-up 6 - 24 months.
立足泰国、印度、乌兹别克斯坦、印尼等海外公司在国际市场开拓中的桥头堡作用，以点带线，由线成面逐步建立华立科技全球市场网络。
Based on its overseas companies in Thailand, India, Uzbekistan and Indonesia, Holley is gradually expanding its operation worldwide and establishing a global market network.
吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。
When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
不管你叫它什么，冥王星是一个有趣的物体，这就是为什么NASA有一个叫作新地平线的飞船朝着它和它的柯伊伯带同伴迅速地移动即使现在。
No matter what you call it, Pluto is one interesting body, which is why NASA has a spaceship called New Horizons zooming toward it and its Kuiper Belt companions even now.
我们知道继承在这里没有被显示，因为与带箭头的线是点线而不是实线。
We know inheritance is not being shown here, because the line with the arrow is dotted and not solid.
奥里萨巴火山属于跨墨西哥火山带，它大致沿东西一线，横亘整个墨西哥。
Pico DE Orizaba is part of the Trans-Mexican Volcanic Belt that extends roughly east-west across Mexico.
倒霉的失主忘了系上腕带，于是看着他的照相机在空中画了一条完美的抛物线后沉入水中。
It is last seen by its rueful owner, who omitted to use a wrist strap, describing a perfect parabola on its way to the depths.
他教她怎样装鱼线，怎样在浅滩捉大嘴鲈鱼，并带她探索克罗滩森林的深处。
He taught her how to bait a line and fish the shallows for largemouth bass and took her exploring through the backwoods of the Croatan Forest.
我住在西城新街口一带，离地铁2号线和4号线非常近，交通很方便。
I live in Xicheng district near Xinjiekou very close to the subway. So travelling along line 4 or 2 should be no problem.
规模巨大的伏尔加汽车制造厂的产品包括随处可见的拉达轿车。 该厂装配线的传送带今年大多数时候都在趴窝。
The conveyor belt at the giant Avtovaz car factory, which produces the ubiquitous Lada, has spent much of this year motionless.
当这条100磅的大鱼转身游开的时候，我拉紧了线，使劲儿朝反方向带。
As the 100-lb. fish swam away from the boat, I held tight onto the line and leaned in the opposite direction from the one he was swimming.
在带颜色的线到达目的地之前。
应用推荐