1960年时，数英里宽的森林带环绕着坦噶尼喀湖300英里的岸边。
In 1960 there were forests fringing the 300-mile shoreline of Lake Tanganyika and extending for miles.
这类生物大部分都生活在较深的海底，不过也有的出现在浅水、热带环境中。
Most of these species live in the great depths of the oceans, but some are found in shallower, tropical environments.
这类生物大部分都生活在较深的海底，不过也有的出现在浅水、热带环境中。
Most of these species live in the great depths of the oceans, but some are found in shallower, tropical environments
如果他两手叉腰地站着或者把他的大拇指放在腰带环里，那他可能对你有兴趣。
If he stands with his hands on the hips or places the thumbs in the belt loops, he might be interested in you.
他们自己买了房子，还有四辆小车和四台电视，其中包括一台带环绕立体声的高清宽屏电视。
They own their own home, four cars and four TVs — including a high-definition widescreen model with surround sound.
带环会不会损伤牙龈或者脸颊？
自带环保袋，减少使用塑料袋。
Take your own bag for shopping and reducing usage of plastic bags.
她把皮带环绕在他身上并扣住皮带扣。
阐述海岸带环境系统调控的信息机理。
The information mechanism to regulate the coastal environmental system was introduced.
其带环放置后，龈下菌斑的微生物组成发生改变。
The microbial composition of subgingival plaque changes after bend is placed.
本文研究了变容管调谐的微带环形谐振器带通滤波器。
In this paper, varactor tufted bandpass filters of microstrip ring - resonators are studied.
结果表明，高原季风强弱年热带环境场存在明显差异。
Results show that there is great difference in the tropical background field between weak and strong monsoon years over the Plateau.
我们可以靠近观看他的护甲，看起来是带环扣的皮革甲。
We get to see a closer look at his armor, which appears to be ringed leather.
通常而言，热带环境对于高产杂交蛋鸡的总体影响最大。
The overall effect of the tropical environment is usually greatest on high-producing hybrid hens.
我将随身携带环保袋，减少任何会用到塑胶袋的可能性。
I'm going to bring a recycle bag everywhere I go and cut down any possible usage of plastic bags.
带环是金属带中的核心部件，其主要失效形式是疲劳破坏。
The steel ring is the key component of metal V-belt, its main failure is fatigue rupture.
水体悬浮泥沙浓度监测在海岸带环境管理中有重要的意义。
Observing of Suspended Sediment Concentration is vital for management of coastal environments in coastal zone and estuaries.
之前提到过，鞋舌上的鞋带环用来保证鞋舌随时都固定在原位。
As mentioned before, the tongue lace loops are designed to ensure that the tongue remain in place at all times.
本文介绍计算多层介质微带环谐振器谐振频率的一种频域方法。
In this paper, a method for computing the resonant frequencies of microstrip ring resonators in multilayer structure dielectric is presented.
研究表明西风带环流系统异常是造成这次干旱灾害的主要成因。
Study shows that the occurrence of this severe drought is related to the anomalies of the atmospheric circulation systems in the westerly belt.
目的：探讨对称拔牙患者固定矫治后磨牙区带环缝隙的处理方法。
Aim: to discuss how to deal with the band fissure for patients with symmetric extraction teeth in order to avoid food impaction after fixed orthodontic treatment.
本发明公开了一种带环火烤箱的回风气化炉，涉及一种民用炉具。
The invention discloses a return air gasification furnace with a ring fire oven, relating to a civilian use furnace.
里尔套装玩具是三件套的厨具玩具，包括锅、量勺和带环的搅拌器。
The Lil Chef Set is a three piece toy cook set including a pot, measuring spoons and a shaker on a ring.
图为利用资源卫星数据进行环渤海海岸带环境与污染应用监测的影像。
The Image of Monitoring Environment and Pollution along the Bohai Sea Belt Is Provided by the Resources Satellite.
利用钴基非晶薄带环形磁芯的巨磁阻抗效应研制了新型非接触电流传感器。
The novel non-contact type current sensor based on giant magneto-impedance (GMI) effect in Co-based amorphous ribbon toroidal core was studied.
鞋舌是完全填充的，上面有一个而不是多个鞋带环，以便将鞋舌固定在原位。
The tongue is fully padded, and has one lace loop (instead of multiple ones) on it to keep it in place.
结论：应加强带环妇女尤其30 ~39岁年龄段妇女的早期和定期检查。
Conclusion: the early and regular check should be strengthened among women taking with IUD, especially the women aged 30 ~ 39 years old.
介绍了采用铁氧体薄膜的微带环行器的工作原理、结构以及环行器阻抗匹配网络。
The basic operation principle, structural characteristics and microstrip impedance-matching network of ferrite film circulator are introduced.
广西岩溶地貌发育基本上均处于热带、亚热带环境中，为一较为典型的热带岩溶地貌。
The development of Guangxi karst geomorphology, with long geological history, was basically under tropical or subtropical environment, so it belongs to tropical karst geomorphology.
广西岩溶地貌发育基本上均处于热带、亚热带环境中，为一较为典型的热带岩溶地貌。
The development of Guangxi karst geomorphology, with long geological history, was basically under tropical or subtropical environment, so it belongs to tropical karst geomorphology.
应用推荐