无论是幸福、浪漫、温馨还是喜悦，我们更着重去渲染空间花艺给人带来的感觉。
Both happy, romantic, warm and joy, we emphatically to render more flower art brings the feeling of space.
我们不愿看到自己工作效率低下、弱小或在各方面都有欠缺，而这正是失败给我们带来的感觉。
None of us likes to feel like we're ineffective, weak, or lacking in any way, and that's exactly how failure makes us feel.
我们不愿看到自己工作效率低下、弱小或在各方面都有欠缺，而这正是失败给我们带来的感觉。
None of us likes to feel like we're ineffective weak or lacking in any way and that's exactly how failure makes us feel.
结合以后，辣椒素分子给人带来的感觉与热刺激完全相同，这也解释了为什么辣椒素会让人有灼热感。
Upon binding to the VR1 receptor, the sensation produced by the capsaicin molecule is the same sensation that heat would cause, which explains capsaicin's burn.
我喜欢她给我带来的感觉，就像是一切都有可能，亦或是这辈子是值得的！——《和莎莫的500天》。
I love how she makes me feel, like anything's possible, or like life is worth it. - 500 Days of Summer.
先不要咽下去，注意到口中味道和质地带来的感觉，以及这些感觉随着时间一点一点的变化，以及巧克力本身的变化。
Without swallowing yet, notice the bare sensations of flavor and texture in the mouth, and how these may change over time, moment by moment, as well as any changes in the chocolate itself.
索默特酸酒冲掉超级干燥的马提尼酒带来的感觉，那感觉就像工作了一整个下午。但是我们的旅程到这里还没有结束。
ASomerset sour washed down with a superdry martini feels like a decentafternoon's work, but we're not done yet.
瞬间，四周变得静寂下来。而我也喜欢静寂的环境所带来的感觉：只身眺望远方的山群，看着他们变得越来越模糊直至消逝。
Immediately, the surrounding becomes quiet and I just like this kind of atmosphere: stay alone and overlook the distant mountains and see them becoming vaguer and vaguer till they become unseen.
虽然色彩带来的感觉可能因人而异，在不同的文化背景中也有不同的涵义，但是人们对某些颜色影响的界定还是放之四海而皆准的。
While perceptions of color are rather subjective, and have different meanings in various cultures, some colours affect us in a similar way.
虽然色彩带来的感觉可能因人而异，在不同的文化背景中也有不同的涵义，但是人们对某些颜色影响的界定还是放之四海而皆准的。
While perceptions of color are rather subjective, and have different meanings in various cultures, some colours affect us in a similar way. The human eye sees warm colours before cool hues.
现在，人们看到由照相机所拍摄的战场死亡的照片所带来的感觉远胜于艺术家笔下的作品，但当时博瑞迪出售所有的照片都无法弥补他拍摄和处理这些照片的成本，他不得不出售他的办公室以偿还债务。
People could now see battlefield deaths as captured by a camera rather than an artist's pen or paintbrush. But Brady could not sell enough pictures to pay the costs of taking and processing them.
人的身体有很多性敏感区，这些敏感区如受爱抚会带来性冲动的感觉。
Your body contains many erogenous zones, areas that lead to a feeling of sexual excitement when they are caressed.
至少在某种程度上，房间里放着的书会带来一种与寒冷冬夜里壁炉里的火差不多的感觉。
And a room with books in it induces, at least in some, a feeling not dissimilar to that of a fire in the fireplace on a cold winter's night.
人们喜欢泰勒通过装饰盒子给他们带来的额外感觉，所以越来越多的人来买她的蛋糕。
People love the extra feeling Taylor gives them by decorating the boxes, so more and more people come for her cakes.
像壁炉一样，它们能带来舒适和温暖的感觉。
他努力消除他惯常的忧虑神情，脸上挂着灿烂的笑容，因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
拍一张背影照是个不错选择，既能给人留下想象空间，也能给人带来不一样的感觉。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
肮脏的黄色带来负面的感觉：警告，批评，懒惰和嫉妒。
A dingy yellow brings about negative feelings: caution, criticism, laziness, and jealousy.
这些句子可以带来反应，思想，想象，或者身体的感觉。
These few words can bring forth a reaction, a thought, an image, an emotion or feeling in the person's body.
这件蝙蝠侠浴衣不会让你瞬间变超人，但却能让你体验完美缝纫带来的舒适感觉。
This Bathrobe Batman ($80.08) won't turn you into an instant superhero, but it will make you feel pretty darn great.
此树的颜色给我带来了某种亲密的感觉，当我看到它的下部时，明显它有着醒目的背光。
The color of this tree brought me closer and when I looked from underneath it was striking backlit with color.
只选择那些当你看到会给你带来平静的感觉的照片和图画摆在前面。
Choose only those pictures and paintings that bring peaceful feelings to the fore when you look at them.
它能给人带来一种满足和满意的感觉。
如果你能令他们发笑，并能令他们与你的互动更强，你的演讲就会带来休闲的感觉，并给他人留下更为深刻的印象。
If you can make them laugh and be more interactive with you, your presentation will have that casual feel to it which will make it more memorable than others.
随后尼古丁控制了脑细胞受体，并释放出多巴胺——大脑中感觉良好的化学成分，能给人带来愉悦和舒适的感觉。
Then the nicotine grabs hold of receptors on brain cells and releases dopamine, the brain's feel-good chemical, bringing feelings of pleasure and comfort.
男人选择把金钱的回馈作为工作的主要原因，而女人把工作和运用自己的头脑带来的良好感觉，摆在金钱的前边。
Men chose the financial reward as the main reason for going to work, but women placed money behind the feeling of being good at their chosen profession and using their brain.
在某些情况下，现有的公司可以通过允许某个新部门随心所欲，而不是强迫他们遵循公司原则，从而给他们带来新公司的感觉。
In some cases, existing companies can give a new division the feeling of being a start-up by letting them do what they want instead of forcing them to follow company principles.
这些措施都有一个共同特点，那就是：任何人都能做出这些改变，改变过程并不那么费钱，即使不知不觉的健康改善也会给您带来异样的感觉。
These measures have one unique thing in common: any person can make these changes, the steps are not expensive to take and even modest improvements to your health will make a big difference.
我承认我感到完全没了方向，没有一丁点旅行带来的兴奋感觉。
What I felt was total disorientation along with, I have to admit, no small tinge of excitement.
我承认我感到完全没了方向，没有一丁点旅行带来的兴奋感觉。
What I felt was total disorientation along with, I have to admit, no small tinge of excitement.
应用推荐