一些模型带有附加的除尘装置。
他们都带有色彩交替相间的条纹。
这电影声带有些地方模糊不清。
他说话带有明显的口吃。
她说话带有一种西部地区浓重r音的口音。
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
这是个带有圈套的问题，还是不作评论为好。
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫，很是得意。
尽管他竭力保持镇静，话音里仍明显带有怒气。
He did his best to remain calm, but there was a distinct edge to his voice.
这些网页都带有点击其他网络文献的友情链接。
Each of these pages has hot links to other documents throughout the network.
一架带有丹麦标志的飞机正从他的轮船上空飞过。
你需要一口带有蒸笼的锅，如果没有就临时凑合一下。
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise.
他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
为什么带有特殊鞋跟的鞋子有用？
我喜欢一头带有橡皮擦的铅笔。
采集一些带有有趣的纹理和形状的叶子。
Gather some leaves which have an interesting texture and shape.
双轨制僵化，带有歧视性。
大多数加油站都附带有便利店并非偶然。
It's no accident that most gas stations have convenience stores attached.
带有 EE 的第三行显示了测试的结果。
事实上，带有条纹的斑马是一种伪装动物。
In fact, a zebra with its striped covering is a camouflaged animal.
他们为自己购买带有猫咪图案的珠宝和衣服。
They buy jewelry and clothes for themselves with images of cats on them.
如果学生居住在带有厨房的楼层中，他们就只能在厨房里做饭。
Students living in buildings that have kitchens are only permitted to cook in the kitchen.
还是说，iPad 2.0就只是这样，更快、更薄，并带有摄像头？
Or is this all the iPad 2.0 will be - faster, thinner and with a camera?
吉尔讲话带有轻微的爱尔兰口音。
她打开了带有香味的信封。
这好像带有批评的口吻吧？
共和党人公开指责其带有社会主义色彩。
格林的故事带有现实主义的色彩，使人容易忘记它们是虚构的。
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction.
在他回忆早年的家族企业时，他的声音里带有一种确定无疑的怀旧语气。
There is an unmistakable note of nostalgia in his voice when he looks back on the early years of the family business.
应用推荐