你必须保证带我回家，做我的朋友。
克洛总是带我回家，他妻子总是会为我做饭。
Kolo would pick me up and drop me at home and his wife used to cook meals for me.
亲爱，伱忘了带我回家。我独自站在黑暗中等待天亮。
Beloved, you have forgot taking me to go home. I stand alone waiting for a daybreak in the dark.
蒂娜：情况不一样。上周他带我回家吃晚餐，简直是一场灾难。
Tina: Not in this case. Last week he took me home for dinner and it was a total disaster.
黛比：我永远都记得。起初我求你来找我，带我回家，可你没来。
Debbie Edwards: I remember, from always. At first I prayed to you to come and get me, take me home. You didn't come.
黛比：我永恒都记得。原先我求你来找我，带我回家，可你没来。
Debbie Edwards: I remember, from always. At first I prayed to you to come and get me, take me home. You didn't come.
有时他似乎觉得他听到自己不时重复地说道，“带我回家去！”弗洛伊！
He fancied sometimes he had heard himself repeating, 'Take me home, Floy!
“幽灵！”斯克罗吉大声说，“别再让我看下去了！带我回家吧！这太痛苦了！”
'Spirit!' cried Scrooge. 'Show me no more! Take me home! This is too painful!'
在午餐时间，我爷爷带我回家吃午饭，午饭后休息，然后在两个下午开车送我到学校。
At the lunch time, my grandpa takes me home for lunch and rest after lunch, then drives me to the school at two p. m.
他甚至也不能记得，他是不是时常对弗洛伦斯说，“啊弗洛伊，带我回家去！永远别离开我！”
He could not even remember whether he had often said to Florence, 'Oh Floy, take me home, and never leave me!'
但像名曲《村路带我回家》的演唱者约翰·丹弗这样的歌手仍然坚持着“真正”乡村音乐的独特性和情感表达。
But singers like John Denver, with his hit track "Take Me Home, Country Roads", insisted on the originality and emotions of "real" country music.
艾米笑着说：“如果你让我带一双筷子回家，我的幸运就会实现了！”
Amy laughed and said, "if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!"
“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
这是一个充实的2周时，我上次从学校带一些可以吃的东西回家。
It has been a solid 2 weeks when I last brought something edible home from school.
避难所里人流过多，于是母亲决定带我和我的妻子回家。
The shelter was overflowing, and my mother decided to come home with my wife and me.
周日我带她去市中心，在咖啡馆吃午餐，逛逛商店，然后回家度过下午时间。
On Sundays I take her out to town, we have lunch in a cafe and we look around the shops, then we come home and spend the rest of the afternoon here.
一旦，我带男友回家，我妈妈就提早断定我们要结婚了！
Once I brought a boyfriend home to meet my parents. My mom really jumped the gun and assumed that we were going to get married.
我忘记带雨伞，只好冒雨步行回家。
I forget to bring my umbrella with me, and have to walk home in rain in consequence.
要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的。
If I knew you would bring so many friends home beforehand, I'd make full preparation.
赖瑞：那当然！我父母一直很希望我带女孩子回家。事实上，说不定我妈妈会很喜欢你呢。
Larry: Absolutely! My parents have been dying for me to bring a girl home. In fact, my mother may end up liking you too much.
要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的。
If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparation.
要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的。
If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations.
要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的。
If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations.
应用推荐