还有一个计划，一系列的臂带和腰带夹托住充电器，以便你在移动时使用。
There's also a plan for a range of armbands and belt clips to hold the charger while you are on the move.
由于设计了一种内热式电炉，从而实现了搪玻璃反应罐带夹套整体搪烧，并为搪玻璃层破损修复提供了有效途径。
As an internal heated electric furnace is designed the whole body of glass lining reactor and the jacket could be burned.
采用带夹套的静态混合器作为苯酚加成环氧乙烷的管式反应器，在无机碱或有机碱的作用下连续生产乙二醇苯醚。
The optimum conditions for synthesis of ethylene glycol phenyl ether are as follows: the substance ratio of phenol to ethylene oxide is 1.
如果不带小说，就带一本文件夹，文件夹里放着你一直想读但是现在一直没时间读的内容。把它放在你的办公桌以备你感觉烦躁的时候翻阅。
If not a novel, carry around a "to read" folder with stuff you want or need to read but don't have time for right now... then whip it out at your desk when you're bored.
不需要改变用户体验就可以轻松从带选项卡的文件夹中添加或删除组件；也就是说，不用对用户进行重新培训就可以做更多变更。
It is quite easy to add or remove components from tabbed folders without changing the user experience very much; that is, more changes can be made with less user retraining.
约翰森，美国海军建设营中的一个中尉，拿着一个带弹簧夹的写字板，在检查早上的任务的完成情况。
Donald K. Johnson, a lieutenant in the Seabees, the U.S. Navy's Construction Battalion, held a clipboard and checked off the morning's accomplishments.
将这些组件组合起来可以创建带选项卡的文件夹。
生成器的输出是一个Web应用程序的WAR文件夹，其中包含与每个带注解的bean对应的窗口，以及用来选择窗口的索引。
The output of the generator is a WAR folder with a working Web application containing a window for each of the annotated beans found, as well as an index to choose among them.
该软件应用于带搅拌的夹套式加热的生物发酵装置。
This software has been used in a biological fermentation device with stirring and sandwiching heating features.
陈的电影再现了旧上海的景象：女人们穿着旗袍，男人们穿西装带礼帽手上还夹只雪茄。
Tan's film recalls the image of old Shanghai, where ladies dress in cheongsam and men wear suits and hats, and have a cigar in their hand.
选择范围广，如套筒锁、单向关断、直通式及带链条的释放夹等。
A wide variety of options is available like sleeve lock, one-way and straight-thru designs, release clamp with chain, etc.
扁平绕带式低温高压容器是一种新型低温液体贮存设备，由内外两层容器组成，内筒体的外壁焊有液氮预冷夹套。
Cryogenic high-pressure vessel wound by flat metal strip with a liquid nitrogen precooling jacket is a new fashion adiabatic equipment, which consists of inter vessel and outer vessel.
分析发现，铸嘴尺寸和结构不合理，前箱液面高度不稳定，带坯上下板面凝固结晶差异等是形成带坯上表面夹渣的主要原因。
The main factors of slag is related to size and irrational structure of nozzle, unstable liquid height of tundish and crystalline differences between surfaces of cast-rolling strip.
带状异位在MRI上表现为一个平滑的灰质带位于脑室和皮质之间，中间夹以脑白质。
Band heterotopia is diagnosed by visualization on MRI of a smooth layer of gray matter separated from the cortex and ventricles by white matter.
检查呼吸防护口罩的表面是否有破孔、开裂或其他损坏，检查头带，金属鼻夹和鼻垫是否有损坏。
Inspect the respirator for holes, tears or other damages to surfaces, straps, metal nose strip, and nose foam.
秋皮沟一带分布一套以中酸性火山碎屑岩为主，夹少量中性熔岩及火山间歇期正常沉积的秋皮沟火山碎屑岩；
The intermediate-acid pyro-clastic rock is dominant with a few of intermediate lava and common sedimentary pyroclastic rocks formed in the volcanic intermittent activities in the Qidaogou area.
夹皮沟金矿产于晚太古宙绿岩带的下部层位。
The Jiapigou gold deposit lies in the lower part of the late Archaean greenstone belt.
因结晶、汽化等工况需要时，可带冷却或保温夹套。
Cooling or insulation jacket can be provided when required in conditions such as crystallization and gasification.
这些茶花必须纯色，若是红中夹白，白中带紫，便是下品了。
These camellias have a solid color, if white-red in the folder, white in purple, is a low-grade.
建议最少夹一根带子的四个带齿，以得到带子的最大强度。
It is recommended to clamp a minimum of four teeth of each belt end to obtain full belt strength.
勘探发现，某水电站右坝肩边坡，除正常卸荷裂隙外，发育有大量的夹泥型破裂带。
It has been discovered by exploration that besides the normal stress-release cracks there exist a lot of mud-intercalated fracture zones in the right bank slope.
夹皮沟金矿集中区以夹皮沟花岗岩—绿岩带为主体，主要的金矿床集中产出于该带内。
The rock of deposit concentrated region in Jiapigou gold mine is mainly granite-greenstone belt. And the region has been prospected.
该设备集铣削、砂带磨削为一体，自动装夹，自动进给，可实现无级调速，是板坯连铸连轧在线检测中一种理想的专用设备。
It integrates milling and emery cloth grind, clamps automatically, passes in and out automatically, it can realize stepless timing. It is a ideal special equipment on plate blank CSP online metre.
蓝色调式防静电腕带配有，一个弹簧夹，一个6英尺或12英尺线圈带。
Adjustable wrist grounding strap in Blue color, an alligator clip, and a 6ft or 12ft coil cord.
一种力传动的轴心固定结构，包括齿轮或同步带轮、轴夹及内六角螺栓。
The utility model discloses a force driven fixing structure for axle center which comprises gear or synchronous belt wheel, axle clamp and inner hexagonal head bolt.
夹皮沟金矿集中区涉及高级变质区、花岗岩-绿岩带、色洛河群三个赋金矿地质单元。
Jiapigou gold deposit concentration area involves 3 geological units of gold occurrence, the high metamorphic district, granite greenstone belt and Seluohe Group.
使用泡沫陶瓷过滤器使除渣有显著效果，是获得少、无夹渣带冠导叶的一种有效途径。
The use of ceramic foam filter makes slag inclusion decrease greatly. It is an efficient way to obtain double corona stationary blades with little or no slag inclusion.
诸如此的状态检测设备例如可以可靠地检测安全带锁中是否夹牢。
A status detection device such as this makes it possible, for example, to reliably detect the presence or the absence of belt clips in safety belt locks.
诸如此的状态检测设备例如可以可靠地检测安全带锁中是否夹牢。
A status detection device such as this makes it possible, for example, to reliably detect the presence or the absence of belt clips in safety belt locks.
应用推荐