您是否对应用程序执行了带外测试？
Are you performing out-of-band tests against the application?
带外插件(主机欺骗)。
最后，您看到了如何使用带内脚本扩展Ganglia以及如何使用带有主机欺骗的带外脚本。
Finally, you saw how to extend Ganglia using an in-band script and how to use out-of-band scripts with host spoofing.
在许多情况下，MI结果记录之后是(gdb)和带外(out - of - band,OOB)记录。
In many cases, the MI result record is followed by (GDB) and an out-of-band (OOB) record.
线程静态字段的另外一种用法是(这又将我们带回到TransactionScope)用于在方法调用之间传递带外数据。
Another use for thread-static fields, and one that brings us back to TransactionScope, is for passing out-of-band data between method calls.
带内波动、带外抑制特性的改善。
放大器的输出接有滤波器，可有效抑制带外谐波和无用发射分量。
The output of Amplifier has a filter, which can inhibit the out-off-band harmonic waves and unwanted emission component.
SS7则使用带外信令，即在另外的一个物理信道上传送信令消息。
SS7 USES out-of-band signaling where signaling messages are carried on a separate physical channel.
岩样的快速回跳条件就是系统(由剪切带及带外弹性岩石构成)的失稳判据。
It is found that the criterion is in agreement with the criterion of instability for the system composed of shear band and elastic rocks outside the band.
在带外 （OOB）调试事件期间，应该从来都不需要修改线程的上下文。
You should never need to modify the context of a thread during an out-of-band (OOB) debug event.
利用能量原理对倾斜的剪切带-带外弹性岩石构成的系统的稳定性进行了研究。
Stability of the system(rock specimen in uniaxial compression)composed of inclined shear band and elastic rock outside the band was analyzed in terms of energy principle.
大的峰值会使功率放大器饱和，在子载波间产生交调干扰和导致能量的带外弥散。
These large peaks cause saturation in power amplifiers, leading to intermodulation products among the subcarriers and disturbing out of band energy.
因此，它在带外衰减与带内幅度特性和带内群时延特性之间有了一个较好的折中。
Therefore, there is a perfect compromise between attenuation in stopband and group delay or loss variation in passband.
采用左右对称的输入输出耦合结构便于调整滤波器的传输零点，从而改善带外特性。
Tapped coupling can be used to change the transmission zeros so that the performance of filter is improved.
IPMI信息遵循同一格式，无论它们是通过操作系统接收到的、还是带外收发的。
IPMI messages follow the same format whether they are received through an operating system or are sent and received out of band.
此软件能根据一定的技术指标要求(如带宽、带外衰减等)，优化出双工器最佳参数。
According to the designing demands, such as bandwidth, stop-band attenuation, the optimization software can optimize the diplexers.
实验研究了带外腔反馈注入的宽接触条形激光器，并用光线传输矩阵分析了该外腔结构。
A broad area laser diode (BALD) with external cavity feedback is experimentally investigated and analyzed by using ray transfer matrices.
另外，在函数类型上使用椭圆函数型，使带外出现有限频率传输零点，进一步提高了带外抑制能力。
In addition, the stop-band rejection can be further increased by using elliptic filter function which has limited frequency transmission zeros.
采用高功率射频信号内部互调失真的包络特性检测与比较技术，对射频功率带外信号进行检测和估计。
This paper describes a new high power RF amplifier's IMD signal envelope detection method and compare technology, which is used to detect and estimate the RF spectral regrowth.
这种滤波器采用灵活的拓扑结构和耦合结构，可以实现传输零点，从而提高滤波器带外抑制特性，或者使群时延更加平坦。
Flexible topology and coupling structures are used to realize transmission zeros, thereby enhancing the stop band rejection or making more flat group delay.
而且相位连续的恒定及准恒定包络调制技术，具有很高的带宽和功率利用率，带外辐射较小，因而产生的邻道干扰也较小。
Furthermore, when the phase is continuous, they could provide high power and bandwidth efficiency. Due to the low out-of-band radiation, the interfere between channels is also small.
CER定义一个区域，在该区域中公共语言运行时(CLR)会受到约束，不能引发可使区域中的代码无法完全执行的带外异常。
A CER defines an area in which the common language runtime (CLR) is constrained from throwing out-of-band exceptions that would prevent the code in the area from executing in its entirety.
文章列举了几组滤波器的实测结果，其中一组在不加任何特别措施的情况下，相对带宽作到了27％，另有一组具有明显的带外衰减极点。
Some experimental results for the filters are given, one has bandwidth of 27% without special measure employed, and another has two evident attenuation poles on either side of the passband.
准椭圆函数滤波器的传输零点，可以位于阻带内的任意位置处，这能更加灵活地对滤波器的带外抑制度进行调节，其矩形系数可以做得很高。
The transmission zeros(TZ) of Quasi-elliptic function filter could be placed in any position, so the attenuation out of band is controllable, then a high selection performance could get.
采用特殊“装甲带”外保护，安装便捷。
Adopting special "armoured belt" outer protection is convenient to install.
由于我司生产的抓斗阀组带压力补偿功能，流量跟外负载无关，速度不随负载波动。
The valve group is provided with the function of pressure compensation, which keeps the speed stable, not influenced by external load.
外花被片段为深棕红色，短披针形，带白色边缘。
Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge.
对于典型的外辐射带高能电子能谱情况，介质的充电时间为小时量级。
For the typical high energy electron spectrum in outer radiation belt, the charging time for dielectrics is of the order of an hour.
对于典型的外辐射带高能电子能谱情况，介质的充电时间为小时量级。
For the typical high energy electron spectrum in outer radiation belt, the charging time for dielectrics is of the order of an hour.
应用推荐