光电检测输送带停止功能可以减少进料时皮带对容器之磨花。
The stop function of the photoelectric detecting conveyer belt can reduce the abrasion and scratch to the container from the belt while feeding.
一项英国气象局的研究同时排除了大西洋“传送带”停止的可能性，而这将会使得英国产生北极冬天——正如电影《后天》中的场景。
A Met Office study also rules out the shutdown of the Atlantic Ocean's conveyor belt, which would trigger Arctic winters in Britain like those seen in the film the Day After Tomorrow.
如果出现剧痛、呕吐不能在两三个小时内停止，腹泻带血等症状，则必须寻求紧急治疗。
Seek emergency treatment if severe pain accompanies the illness, if vomiting doesn\'t stop in a couple of hours, or if bloody diarrhea is experienced.
不良资产的面值从账簿上剥离，取而代之的是带利息的储备金，利息是美联储支付给银行作为停止放贷的补偿。
Troubled assets were removed from the Banks' books at face value, to be replaced by reserves on which the Fed pays interest to the Banks, rewarding them for not making loans.
在激烈的空虚，就像在一个大工厂的机器停止时和安全带和乐队停止运行的寂静。
The emptiness was intense, like the stillness in a great factory when the machinery stops and the belts and bands cease running.
在弯道外侧一般要设计砂石带，可以使从赛道甩出的赛车停止下来，总的说就是起到缓冲作用。
A bed of gravel on the outside of corners designed with the aim of bringing cars that fall off the circuit to a halt.
在飞机纯粹停止前，不要松开安全带。
Do not unfasten the seatbelt before the plane stops completely.
进入早白垩世晚期至晚白垩世早期，由于双重俯冲带中西侧俯冲作用带基本停止活动，而本区地慢热能的快速衰减则控制盆地的构造热演化；
Both the Pacific plate and the Siberian block slowed down in the early Cretaceous, and almost stopped in the middle Cretaceous with the rapid decrease of abnormal heat in the mantle below.
测试棒确认时必须停止金属探测带，使用警报。
The metal detector belt must stop and the alarm must function when the test stick is identified.
在飞机完全停止前，不要松开安全带。
Do not unfasten the seatbelt before the plane stops completely.
第二章，我们考虑用CGE方法(即带早停止准则的共轭梯度法)求解超解像度图像重构问题。
In Chapter 2, we consider using CGE method (i. e. CG with early stop criterion) to solve the super-resolution image reconstruction problem.
方法：选择60例已经做过一次以上“椎板减压术”后没有或已停止改善的晚期截瘫患者，再次行“带蒂大网膜脊髓移植手术”。
Methods : 60 patients who had been operated more than one time without any or no more improvement, treated by the spinal cord transplantation with the pedicle omentum.
若要更新一个网页，点击停止图示旁带绿色箭头的更新键。
To refresh the page, click the refresh button with the green arrows next to the stop icon.
上端左右电柜带柔性自锁，打开时辊及电源自动停止。
Interlocked Swing open left and right top panels which stops the rolls and cuts of the electric supply when opened.
当地球完全进入光子带，则时间将停止，万物进入无时间的永恒状态。
As earth enters the photon belt in full, time will cease, and all shall enter an ongoing state of timelessness.
在过去，人们都劝停止严重出血的止血带。 此设备是用一根棍子和一张布或带。
BOB DOUGHTY: In the past, people were advised to stop severe bleeding with a tourniquet.
当我看见花蕾的时候我就停止了浇甘斯，因为我不想把带色的甘斯直接浇在花瓣上。
And when I saw the flowers start to bloom I stopped spraying because I wanted to let the flower to come. I didn't want the color to be sprayed on the flower.
传送带上的单板高于从事升降台下降传送带之间的板条作为输送板条上的升降台摆脱了单板下停止。
The veneer on the conveyor engages a stop above the lift table to drop between the slats of the conveyor onto the lift table as the slats of the conveyor move out from under the veneer.
目前还没有一个普遍认同的解释来说明为什么会在树带界线上出现树木停止生长这种戏剧化的现象。
There is still no universally agreed-on explanation fir why there should be such a dramatic cessation of tree growth at the upper timberline.
通过连接到灭火水龙带的末端，它可以灭掉火灾。而这样的火灾用其它方法无法使其停止。
The robot is capable of slithering to places human firefighters cannot safely go and by attaching the robot to the end of a fire-hose it can extinguish fires that would otherwise be unstoppable.
飞机已经开始下降高度，请您配合乘务员做好客舱安全检查工作，请您坐好系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，打开遮光板，下降期间洗手间停止使用，为了飞行安全请关闭手提电脑等电子用品。
We are descending now, please fasten your seat belt and bring your seat back and table to the upright position, please open the window shades. Lavatory is not allowed to use during descent.
当磁带完成录音或者卷带的时候，磁带计数器和自动停止是有用的。
Tape counter and automatic switch-off when tape has finished recording or rewinding are useful.
当磁带完成录音或者卷带的时候，磁带计数器和自动停止是有用的。
Tape counter and automatic switch-off when tape has finished recording or rewinding are useful.
应用推荐