守卫允许我带上相机和录音机。
The guards permitted me to bring my camera and tape recorder.
这位管理员正站在门口，腰带上挂着一串钥匙。
The caretaker, a bundle of keys hanging from his belt, was standing at the door.
我们常常带上购物篮子去买东西。
骨髓捐赠时不要忘记带上你的身份证明。
它深不见底，你最好带上手电筒，因为它要多黑有多黑。
It's deep and you'd better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
更好的办法是把钱包栓在绳子上或链子上，再系在皮带上。
Even better, keep wallets attached to a cord or chain that is fastened to a belt.
这架直升机不仅有强大的武器和装甲，还可以带上8名枪手。
The helicopter has not only powerful weapons and armor, but it can take up to 8 gunners.
如果你受邀去别人家吃晚餐，带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
他手里拿着大提琴，走到门口的空中小姐跟前问道：“我可以将我单簧管带上飞机吗？”
Cello in hand, he approached the flight attendant at the gate and asked, "May I bring my clarinet on board?"
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
答案可以写下来或口述录在磁带上。
所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。
All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.
更多的垂钓者去钓鱼时带上照相机，以便钓上鱼后留个纪念。
More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.
汤姆，把伞带上。
记得带上你的相机。
我父亲叫我带上雨衣。
我带上书和作业了吗？
我会带上我的急救书。
他们必须带上头盔以保护头部。
我们带上各种猫、狗、蛇、鸟和鱼。
星期天迈克需要带上什么？
汤姆，把伞带上。看那阴沉的天，要下雨了。
Tom, take the umbrella with you. Look at the dark sky, it's going to rain.
下学期初记得带上你的运动服。
Remember to bring your sports clothes with you at the beginning of next term.
我们在工厂的工作很简单：将蛋糕放在传送带上，贴上糖霜耳朵，涂上糖霜的眼睛和鼻子，然后从传送带上取下兔子蛋糕。
Our roles in the factory were simple: Place cakes on a moving belt. Attach icing ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny from the belt.
带上你的病历资料，这要包括你目前服用的药物清单。
Bring your medical history, including a list of your current medicines.
尼克罗退休后，到了西西里岛生活，他带上了这些画。
When Nicolo retired and went to live in Sicily, he brought the paintings with him.
今年夏天你来看我的时候，带上你的自行车和头盔。
When you came to visit this summer, bring your bike and your helmet.
当你旅行时，带上一张地图，因为它可能会对你有所帮助。
When you are travelling, bring a map because it may help you.
老板回答说：“来，这儿，你给它们浇水的时候可以把我的伞带上。”
"Well here then, you can take my umbrella while you water them," the boss replied.
老板回答说：“来，这儿，你给它们浇水的时候可以把我的伞带上。”
"Well here then, you can take my umbrella while you water them," the boss replied.
应用推荐