汤姆昨天晚些时候收到这封信,然后疯狂地在找去年帐目的副本。
Tom got this letter late yesterday and then went frantic trying to find copies of last year's accounts.
粮农组织的帐目定期进行审计。
为你的开支和收入画一个简单的帐目表。
Draw up a simple accounting chart for your expenses and revenues.
将在帐目中记录各捐助方现金总结余产生的利息。
Interest arising on the overall cash balance attributable to individual donors will be recorded in the account.
他每次买汽油都记在报销帐目上。
审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
The auditor examines the accounts of all county officers and departments.
审计员核准了公司的帐目。
那会计窜改公司帐目以掩饰他的盗窃行为。
The book-keeper manipulated the company's accounts to conceal his theft.
核数署署长应对帐目进行审计并提出审计报告。
那项交易已取消了,请从分类帐上划去那笔帐目。
Rule out that entry in the ledger, the transaction was cancelled.
当检查组宣布帐目核对无误时,职工们都欢呼了起来。
When the inspection group declared that the accounts checked, the staff all cheered.
提供每项计划的副本及有关计划的最新帐目报表副本。
Provide a copy each of the scheme and the latest statement of your account in the scheme.
核查帐目之后,出纳员告诉茱瑞士先生帐户里的余额。
After checking, the teller told Mr. Juarez the balance in his account.
通配符掩码:例如,帐目编码必须由两个字母加任意数量的数字组成。
Wild card masks: For example, an account number must have two alphas followed by any number of numerics.
数据长度:例如,帐目编码必须具备指定长度、最小长度或者最大长度。
Data length: For example, an account number must have a particular string length, a minimum string length, or a maximum string length.
菲利浦不时跟一个比较有经验的办事员出去审核某些商号的帐目。
Now and then Philip with one of the more experienced clerks went out to audit the accounts of some firm.
不过检查管道生垢状况以及重新计算以核算帐目平衡也需要花上好几个月。
But inspection of furred-up pipes and recalculations to make the books balance can take months.
我们有四大业务部分,每一部门的资产负债表和营收帐目都各具特色。
We have four major operating sectors, each differing from the others in balance sheet and income account characteristics.
出纳人员不得兼管稽核、会计档案保管和收入、费用、债权债务帐目的登记工作。
Cashiers may not concurrently hold responsibility for checking accounts, keeping accounting files and casting accounts of revenue, expenditure, credits or debits.
约定提成支付的,当事人应当在合同中约定查阅有关会计帐目的办法。
Where a royalty payment is prescribed , the parties shall prescribe in the contract a method for inspection of the relevant accounting books.
或然资产不予确认,而是当经济利益有机会流入时,于帐目附注内披露。
Contingent assets are not recognised but are disclosed in the notes to the accounts when an inflow of economic benefits is probable.
帐目早已准备好放在一张可以折起的桌子上,索米斯点一下头就坐下看帐。
The accounts were already prepared on a folding table, and with a nod Soames sat down to study them.
所有金融机构都有帐目核对的程序,每个帐户中的资产都要由另一个来源确认。
All financial institutions have reconciliation procedures, where assets in each account are confirmed by another source.
确实,前三年我公司与该公司有业务往来,在帐目结算方面多次发生麻烦。
It is true we were in business relations with the firm of the last three years and on several occasions we have had lots of trouble in effecting settlements.
看了这些帐目,我简直如堕五里雾中,也许你能给我解释一下你的记帐方法吧。
I'm all in a fog over these accounts; perhaps you can explain to me your system of book-keeping.
看了这些帐目,我简直如堕五里雾中,也许你能给我解释一下你的记帐方法吧。
I'm all in a fog over these accounts; perhaps you can explain to me your system of book-keeping.
应用推荐