我真诚地希望你能理解，我并不是故意要伤害你。
I sincerely hope you understand that I offended you quite unintentionally.
希望你能理解，不要再提这个问题。不会有答案的。
I hope you will understand, and won't ask me such a question any more, which is no answer.
我之所以这样，其实只是因为缺乏安全感。希望你能理解。
I act the way I do because I'm really insecure. I wish you could understand that.
我希望你能理解这个降低额度，这真的是我们的最大限度了。
i hope you'll see from the reduction that we are really doing our utmost.
你将在本章的下一个部分恰到好处的做到这些，希望你能理解我的意思。
You will do exactly that in the next part of this chapter, and hopefully you can grasp what I mean.
生日快乐，亲爱的妈妈，希望你能理解我们心中的爱，言语永远不足以表达。
Happy birthday, dear mother, hope you can understand our heart of love, words always is not enough to express.
我希望你能理解，希望你能接受我这肆无忌惮的爱，希望你能包容我的缺点。
I'm only jealous because I love you and I wish you could understand this and could be okay with me loving you as much as I do while still embracing my flaws.
你也许不同意我所做出的一些决定，但是我希望你能理解我是愿意采取这些措施的。
You may not agree with some of the tough decisions I have made. But I hope you can agree that I was willing to make the tough decisions.
总有一个理由为我所做的一切，也包括这个（信息）中断，但是我不想讲细节，希望你能理解。
There is always a reason for everything, also for this pause; but I would not like to get into details, if you allow me this.
按照我们公司的规定，一定要收到样品费才能把样品寄给你，这是以前就通知了你的，希望你能理解。
According to our regulate: we can only mail the samples to you after received the cost, I also informed before, hope you can understand.
对不起 我的英语不好所以沟通起来会比较困难希望你能理解不要介意啊我们可以成为朋友吗？
Sorry, I'm not good at English, so it's difficult for me. I hope you can understand. If you don't mind, can we be friends?
你知道。我的小可爱。不善于表达，但是你知道，我真的狠喜欢你…我怕丑，所以我用英语表达出来，希望你能理解我。
You know my little one, is not good at expression, but you know, I really like you, I am afraid ugly, so I use English expression comes out, I hope you can understand.
可是我还是很喜欢你，我也曾经做过一个梦，梦想我们俩有一天去美国度假，可是，残酷的现实我总是要面对，希望你能理解。
But I still like you, I have dreamed a dream, we two have a day to American holiday, but, the cruel reality, I always want to face, I hope you can understand.
真是非常抱歉，希望你们能理解，来了那么多客人，大部分对我都是陌生的。
But hope all of you can understand, so many guests and mostly of them are strange to me.
邓布利多说，“我希望你将来能理解这些东西对他的意义，哈利。但你必须承认，至少不难想象他认为挂坠盒理所当然是属于他的。”
I hope you will understand in due course exactly what those objects meant to him, Harry, but you must admit that it is not difficult to imagine that he saw the locket, at least, as rightfully his.
我们深切的希望你们能理解，你们将在所有的时间向度内能够适应我们是平静和平的存在，有多快和到什么程度。
It is our deepest desire for you all to understand that you will be in control at all times of how far and how fast you can deal with our presence with calm and peace.
我知道这条消息会让你们中很多人失望，但是我希望你们能还像从前一样理解我。
I'm sure many of you will be disappointed by the news that I've given but I hope I will have your understanding as I have done in the past.
我知道这条消息会让你们中很多人失望，但是我希望你们能还像从前一样理解我。
I'm sure many of you will be disappointed by the news that I've given but I hope I will have your understanding as I have done in the past.
应用推荐