他1899年出生于北京。1913年,他的母亲把他送到了一所师范学校。1924年,老舍离开中国前往英国。
He was born in Beijing in 1899. His mother sent him to a teacher-training school in 1913. In 1924, Laoshe left China for England.
被下派到湖北武穴师范学校锻炼一年;
Sent to work in Hubei Wuxue Normal School for one year as a kind of self-improvement.
卢娄,主要拉瓦尔师范学校,谁陪同主教。
Rouleau, principal of the Laval Normal School, who accompanied Mgr.
再往里,便是师范学校的核心——教育大楼。
Moving forward was the core of the school - the 2-storey educational building facing south.
营口职业技术学院、辽宁省特殊教育师范学校就坐落在这里。
Yingkou college of Vocational Technology and Liaoning Normal school for Special Education are in the city.
南高史地学派是对南京高等师范学校史地研究会会员之统称。
The school of history and geography of Nanjing Higher Teachers' College was the joint name of the members of the historical and geographical society of Nanjing Higher Teachers' College.
一离开师范学校,我们就进了孟加拉私立中学,一所英印混合的学校。
On leaving the Normal School we were sent to the Bengal Academy, a Eurasian institution.
赵树理从满洲坟回来后,一个朋友给他在乡村师范学校找了个工作。
When Chao returned from the Manchurian Tombs, a friend found him a job in a rural normal school.
从理论上证明了分层结构式课程体系在高等师范学校中的可行性和优势。
Last, it proves the advantage and feasibility theoretically of curriculum system of structural stratification formula.
他建立了最早的纺织工厂,第一师范学校,第一纺织学校,第一个博物馆。
He set up one of the earliest textile factories, the first normal school, the first textile school and the first museum.
介绍外语师范学校图书馆的特色,提出了专业学校图书馆特色建设的设想。
The paper introduces the characteristics of the library of foreign-language normal school, and puts forward the tentative idea of feature construction in the library of professional school.
麦凯罗告诉CNN,他“对后者讲的话不相信,因为…这是一所师范学校。”
" Micaelo "didn't believe him because … it was a normal school, " he told CNN Tuesday.
在我第一次深入课堂时,我就遇到了许多师范学校里没学过、没想过的难题。
I have an in-depth for the first time in the classroom, I encountered a lot of normal school, never learned, never thought of the problem.
形成于南京晓庄师范学校的“生活教育”理论并没有因为学校的关闭而停止。
Tao Xingzhi's theory on life education which took shape in Nanjing Xiaozhuang Normal school was not discarded because of the closing of the school.
注:占地面积包括中等师范学校、幼儿园教师进修学校、特殊教育学校及其他。
Note: Areas of schools include middle teacher training, kindergarten teacher training, special education and other schools.
月相变化规律是高等师范学校地理专业《地球概论》中的一个重点和难点内容。
The laws of phase in earth generality course of geography speciality at higher normal university which are the difficult point for student's understand and teacher' explain in the class.
1937年毕业于树人师范学校。1938年回国参加抗战,就读于华北联大。
He graduated from Shuren Normal School in 1937, and enrolled in North Union University during the Anti-Japanese War.
初中毕业以后,我如愿考入了师范学校,现在我正为了实现我的梦想而努力奋斗。
After my graduation of middle school, I was admitted to a normal school as I wished. And now, I am trying my best to realize my dream.
幼儿师范院校必须紧紧把握这一关键时刻,搞好幼儿师范学校数字化图书馆的建设。
All the Infant Normal Colleges should keep up with The Times and try to do well in the construction of the digital libraries.
可是后来她分配到了师范学校去读书,而我被老师阻拦了下来,仍在读没有读完的初中。
Unfortunately, she was transferred to a normal school to study, while I was held by my teacher and stayed in the senior high school to continue the midway study.
但几乎所有学校都遵循一条自我抬升的命名之路:从师范学校到师范学院再到学院和大学。
But nearly all have followed the same path of naming inflation: from normal school to teachers college to college to university.
我曾是一名小学老师,我能举证学校管理层几乎完全无能——从师范学校到各州指定教材。
As a former primary teacher, I can attest to the almost total incompetence of the school bureaucracy - from the teacher colleges to the state mandated textbooks.
安杰,男,1946年生,1965年毕业吉林师范学校,1980年进修吉林艺术学院。
An Jie, male, born in 1946, graduated in 1965 Jilin normal school, 1980 study of Jilin College of The Arts.
安杰,男,1946年生,1965年毕业吉林师范学校,1980年进修吉林艺术学院。
An Jie, male, born in 1946, graduated in 1965 Jilin normal school, 1980 study of Jilin College of The Arts.
应用推荐