• 一代代优秀的教育者造就了南京师范大学的良好声誉。

    Generations of talented educators have given Nanjing Normal University a fine reputation.

    youdao

  • 1906年,小戴尔还是沃尔伦斯堡州立师范学院的一名大三学生。[2013·江苏卷】

    In 1906 young Dale was a junior at State Teachers College in Warrensburg.

    youdao

  • 这在很大程度上是受她父亲的影响,她父亲是华东师范大学的一名数学老师。

    This is largely because of the influence of her father, who is a math teacher in East China Normal University.

    youdao

  • 2016年从北京师范大学毕业后,黄文秀放弃了在大城市工作的机会,回到了家乡广西百色,担任村支书。

    After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.

    youdao

  • 他1899年出生于北京。1913年,他的母亲把他送到了一所师范学校。1924年,老舍离开中国前往英国。

    He was born in Beijing in 1899. His mother sent him to a teacher-training school in 1913. In 1924, Laoshe left China for England.

    youdao

  • youdao

  • 指导师范教育教学改革和师资培训工作;

    to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;

    youdao

  • 湖北省华中师范大学的新生家长们睡在体育馆地板的凉席上。

    Parents of freshmen students sleep on mats laid out on the floor of a gymnasium at Huazhong Normal University in China's Hubei province.

    youdao

  • 这个计划的发起人叫侯海洋,23岁,是东北师范大学的毕业生。

    The initiator of this program is Hou Haiyang, a 23-year-old graduate from Northeast Normal University.

    youdao

  • 湖北省武汉市的华中师范大学为学生和他们的父母提供了离开家之后的临时之家。

    The Central China Normal University in Wuhan, Hubei province is offering students and their parents a temporary home away from home.

    youdao

  • 在哥伦比亚大学的师范学院的学者研究了与孩子一起烹饪会如何影响儿童的饮食习惯。

    Researchers at Teachers College at Columbia University studied how cooking with a child affects the child's eating habits.

    youdao

  • 徐秋实即将毕业,他同几个华中师范大学的同学想纪录“我们人生中最美妙的四年时光”。

    Xu Qiushi is about to graduate, and he and some Central China Normal University classmates wanted to document "the most amazing four years of our lives".

    youdao

  • 有五年在中学进行英语教学的工作经验,加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。

    Five years 'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers 'college.

    youdao

  • 考号从29004到29160 的考生的口试安排在8月7日华东师范大学文科楼考点;

    Candidate number 29004 to 29160, interviews are scheduled at Wen Ke building on 7 August

    youdao

  • 我在师范学堂念书时,在某个读本上头一次看到说,太阳比地球大千百倍,我立刻把这个说法告诉母亲。

    While I was at the Normal School, when I first came across the information in some reader that the Sun was hundreds and thousands of times as big as the Earth, I at once disclosed it to my mother.

    youdao

  • 考号从28594到 28783的考生的口试安排在8月6日华东师范大学文科楼考点;

    Candidate number 28594 to 28783, interviews are scheduled at Wen Ke building on 6 August

    youdao

  • 为了改变这一状况,上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。

    To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.

    youdao

  • “只要扩大师范学院的规模就可以了,”比约克隆德表示,“如果我们决定做这件事,一定是做得成的。”

    “It boils down to teacher-training colleges expanding programmes,” said Mr Björklund. “If we decide to do this, it's definitely possible.”

    youdao

  • 已创办一个基金会以为身处困境的行善者提供法律援助的华南师范大学教授谈方告诫道:“社会道德已经失衡和滑坡。

    Tan Fang, who has launched a foundation offering legal support to helpers who find themselves in trouble, warned: "Social morality has become imbalanced and has declined.

    youdao

  • 四川省冶金地质勘查局工程师范晓说,从2004年底到2005年底,共监测到轻微地震730次,震级都不超过3级。

    Fan Xiao, a chief engineer with the Sichuan Geology and Mineral Bureau, said that from late 2004 to late 2005, the data showed 730 minor earthquakes, with magnitudes of 3 or less.

    youdao

  • 四川省冶金地质勘查局工程师范晓说,从2004年底到2005年底,共监测到轻微地震730次,震级都不超过3级。

    Fan Xiao, a chief engineer with the Sichuan Geology and Mineral Bureau, said that from late 2004 to late 2005, the data showed 730 minor earthquakes, with magnitudes of 3 or less.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定